音响

「音响」の例文例文

「音响」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个音响太贵了，我不要。

  このオーディオは高すぎるので、要りません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我想用蓝牙把手机和音响连接起来。

  スマホをBluetoothでスピーカーに接続したいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  该剧场经过全面改造后，音响品质得到了显著提升，观众好评如潮。

  当劇場は全面改修を経て音響の質が大幅に向上し、観客から絶賛を浴びています。

• 日常会話

  你先把音响关一下，听听是谁在敲门。

  ちょっとオーディオを消して、誰がドアをノックしているのか聞いてみて。

「音响」の意味ごとの使い方

• スピーカー

  请把音响放在电视旁边。

  テレビのそばにスピーカーを置いてください。

「音响」の使い方使い方

• 家jiā用yòng音yīn响xiǎng

  家庭用オーディオ

  爸爸买了一套家用音响。父は家庭用オーディオを一式買った。

• 音yīn响xiǎng设shè备bèi

  音響設備

  学校换了新的音响设备。学校は新しい音響設備に替えた。

• 音yīn响xiǎng系xì统tǒng

  音響システム

  这个大厅的音响系统很好。このホールの音響システムはとてもよい。

• 音yīn响xiǎng效xiào果guǒ

  音響効果

  电影里的音响效果很特别。映画の音響効果はとても独特だ。

「音响」とよく一緒に使う語

• 音响设备　オーディオ機器
  （设备：設備）
• 音响系统　オーディオシステム
  （系统：システム）
• 音响效果　音響効果
  （效果：効果）
• 音响器材　オーディオ機材
  （器材：器材）
• 家用音响　家庭用オーディオ
  （家用：家庭用）
• 专业音响　プロ用オーディオ
  （专业：専攻）
• 音响店　オーディオ店
  （店：店）

「音响」の類義語との違い類義語との違い

音yīn响xiǎng: 部屋や会場で音を再生し広げるための機器全体や設備を指す呼称
音yīn箱xiāng: スピーカー本体を指すことが多い箱型の機器で、音を発生させる部分を含む
扬yáng声shēng器qì: 電気信号を振動に変えて音を出す装置や部品の総称

「音响」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng于yú播bō放fàng音yīn乐yuè或huò广guǎng播bō的de音yīn响xiǎng系xì统tǒng，包bāo含hán音yīn箱xiāng、功gōng放fàng等děng组zǔ件jiàn，常cháng用yòng于yú家jiā庭tíng或huò活huó动dòng场cháng所suǒ。

「音响」のよくある間違い

• ✕ 音響设备

  ○ 音响设备

  中国語では日本語の「響」ではなく、簡体字の「响」と書きます。