「蟑螂」の例文例文
「蟑螂」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我很怕蟑螂。
私はゴキブリがとても怖いです。
- 初中級(HSK3〜4級)
天气热了,家里经常会出现蟑螂。
暖かくなってきたので、家によくゴキブリが出るようになります。
- 上級(HSK5〜6級)
保持环境干燥清洁是有效防止蟑螂滋生的关键措施。
環境を乾燥させ清潔に保つことが、ゴキブリの繁殖を効果的に防ぐための重要な対策です。
- 日常会話
快帮我拿瓶杀虫剂,这里有蟑螂!
ちょっと殺虫剤を取って、ここにゴキブリがいるの!
「蟑螂」のコアイメージコアイメージ
平らな体で壁や床を素早く走り回る夜行性の黒褐色の昆虫。
「蟑螂」の使い方使い方
「蟑螂」とよく一緒に使う語
「蟑螂」の類義語との違い類義語との違い
蟑螂: 平たい体で素早く走り回る夜行性の昆虫で、台所などの屋内で見つかる黒褐色の害虫。
小强: 蟑螂を示す口語の愛称で、会話でよく使われる。
「蟑螂」の中国語での定義中国語での定義
「蟑螂」の語源語源
「蟑」「螂」はいずれも虫偏をもち、偏旁が昆虫であることを示し、下の部分がそれぞれ発音の手がかりとなる形声的要素を含み、二字が合わせて室内に現れる一種の昆虫を指す語となった。
「蟑螂」のコラムコラム
- 口語では蟑螂を『小强』と呼ぶことが多く、日常会話では『厨房に蟑螂がいる』や『我在厨房看到了一只蟑螂』のように発見や所在を伝える表現がよく使われる。
「蟑螂」のよくある間違い
✕ 一条蟑螂
○ 一只蟑螂
蟑螂は昆虫なので、数えるときは通常「只」を使い、「条」は細長い物や動物に使います。
✕ 一只蟑郎
○ 一只蟑螂
蟑螂の2字目は人を表す「郎」ではなく、虫を表す「螂」を使います。
「蟑螂」のよくある質問
Q. 「蟑螂」と「小强」はどう使い分けますか?
どちらもゴキブリを指しますが、「蟑螂」は普通の言い方で、「小强」は会話で使う愛称です。小强はくだけた表現なので、説明文や改まった場面では蟑螂を使います。
Q. 「蟑螂」はゴキブリ1匹にも、種類全体にも使えますか?
使えます。1匹のゴキブリを指すときにも、ゴキブリという虫全体を指すときにも蟑螂を使います。数をはっきり示すときは数を表す語を前に置きます。
「蟑螂」をもっと知る
この単語が載っているページ
「蟑螂」に関連する単語
「生き物」の仲間の単語
「鳥と昆虫」の仲間の単語
「蟑螂」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1