虾夷葱（中国語）の意味「エゾネギ」ピンイン・例文

「虾夷葱」のコアイメージコアイメージ

細く中空の葉を束ね、料理に葱の香りを軽く添える植物

「虾夷葱」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng叶yè片piàn 细xì长cháng 中zhōng空kōng、带dài有yǒu葱cōng香xiāng的de多duō年nián生shēng香xiāng草cǎo，常cháng用yòng于yú调tiáo味wèi或huò装zhuāng饰shì 菜cài肴yáo。

「虾夷葱」の語源語源

虾夷葱は、「虾夷」と「葱」を組み合わせた語で、「虾夷」は北海道を指した古称、「葱」はネギ類を表し、地域名と植物名を組み合わせた呼び名

「虾夷葱」のコラムコラム

中国語でチャイブを探すと、「虾夷葱」だけでなく「细香葱」と書かれていることがあり、後半の「葱」だけを見て一般的な青ネギと決めつけない手がかりになる

「虾夷葱」は英語では

「チャイブ」 → Allium schoenoprasum chives 和英辞典で見る