脱浅（中国語）の意味「離礁する」ピンイン・例文

「脱浅」のコアイメージコアイメージ

船が浅い場所から抜け出し、航行できる状態に戻る流れ

「脱浅」の中国語での定義中国語での定義

船chuán从cóng浅qiǎn水shuǐ处chù脱tuō离lí出chū来lái并bìng恢huī复fù 航háng行xíng

「脱浅」の語源語源

脱浅は、「脱」の離れる・抜け出すという意味と、「浅」の浅い水域という意味が組み合わさり、浅瀬から抜け出す船の動きを表す語

「脱浅」のコラムコラム

船舶事故や海事報道では、「搁浅」は動けなくなった段階、「脱浅」は救助や潮の変化などで動けるようになった段階を示す語として使い分けられる