モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › ボードゲーム・カードゲーム
ボードゲーム・カードゲームの中国語単語一覧【40語】桌游・出牌・手牌など
ボードゲーム関連の中国語では、「カードを出す」を「出牌」、「配る」を「发牌（发）」のように動詞＋目的語の組み合わせで表現する特徴があります。
この一覧では桌游をはじめとする基本語から盤面操作、勝敗表現まで対戦で役立つ【40語】をまとめました。実際の手番の流れと動作を連動させて覚えると会話でもスムーズに使えます。
ゲーム基本語（9語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 桌游 | ズォーヨウzhuō yóu | ボードゲーム |
| 游戏 | ヨウシーyóu xì | ゲーム |
| 玩 | ワンwán | 遊ぶ |
| 棋 | チーqí | 盤上ゲーム |
| 卡片 | カーピエンkǎ piàn | カード |
| 打牌 | ダーパーイdǎ pái | カードゲームをする |
| 对手 | ドゥイショウduì shǒu | 対戦相手 |
| 对方 | ドゥイファンduì fāng | 相手 |
| 较量 | ジャオリャンjiào liàng | 勝負する |
盤面と駒（12語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 棋盘 | チーパン | ゲーム盤 |
| 棋子 | チーズーqí zi | 駒 |
| 位置 | ウェイジーwèi zhì | 位置 |
| 放 | ファンfàng | 置く |
| 摆 | バイbǎi | 並べる |
| 保护 | バオフーbǎo hù | 守る |
| 抢 | チャンqiǎng | 奪う |
| 关键 | グアンジエンguān jiàn | 決め手 |
| 红色 | ホンスーhóng sè | 赤色 |
| 蓝色 | ランスーlán sè | 青色 |
| 黑色 | ヘイスーhēi sè | 黒色 |
| 白色 | バイスーbái sè | 白色 |
カードと手番（9語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 手牌 | ショウパイ | 手札 |
| 发 | ファーfā | 配る |
| 取 | チュイqǔ | 取る |
| 拿 | ナーná | 取る |
| 出牌 | チューパイ | カードを出す |
| 洗牌 | シーパイ | シャッフルする |
| 轮到 | ルンダオlún dào | 順番が来る |
| 遵守 | ズンショウzūn shǒu | 守る |
| 规则 | グイズーguī zé | ルール |
勝敗と得点（10語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 挑战 | ティアオジャンtiǎo zhàn | 挑戦する |
| 输 | シューshū | 負ける |
| 败 | バイbài | 敗れる |
| 失利 | シーリーshī lì | 敗れる |
| 落后 | ルオホウluò hòu | 後れを取る |
| 冠军 | グアンジュンguàn jūn | 優勝者 |
| 获得 | フオドーhuò dé | 手に入れる |
| 胜利 | ションリーshèng lì | 勝利 |
| 平局 | ピンジュー | 引き分け |
| 评分 | ピンフェンpíng fēn | 得点をつける |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- カードゲームの動作は「牌」を目的語に取る動詞句で覚えると効率的です。遊ぶこと全般は「打牌」、場にカードを出す動作は「出牌」、シャッフルは「洗牌」と、動詞部分を入れ替えて使い分けましょう。
- 手番を告げる表現は「轮到＋人」の語順を用います。「轮到你了（あなたの番です）」のように動詞として機能し、日本語の「〜の番」という名詞述語的な発想とは異なり、動詞文としてテンポよく指示します。
- 対戦相手を指す「对手」は競い合う好敵手というニュアンスを含みます。一方「对方」は単に向かい側にいる相手を客観的に指す代詞です。ゲーム実況や会話のニュアンスに合わせて使い分けましょう。