耗电

「耗电」の例文例文

「耗电」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个灯很耗电吗？

  この明かりは電気をたくさん食いますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  手机一直开着蓝牙和定位功能会非常耗电。

  スマートフォンはBluetoothと位置情報をずっとオンにしておくと、バッテリーを激しく消費します。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府呼吁淘汰高耗电的落后设备，以实现节能减排的目标。

  政府は省エネと二酸化炭素排出削減の目標を達成するため、消費電力が大きく老朽化した設備の淘汰を呼びかけている。

• 日常会話

  别玩这个游戏了，太耗电了，刚才充的电一下子就没了。

  そのゲームもうやめなよ、バッテリーの減りが早すぎて、さっき充電したばかりなのにもうなくなったよ。

「耗电」の使い方使い方

• 很hěn耗hào电diàn

  電力を多く消費する

  这台冰箱很耗电，每个月电费都很高。この冷蔵庫は電力を多く消費するので、毎月の電気代が高い。

• 耗hào电diàn的de电diàn脑nǎo

  電力を多く消費するパソコン

  耗电的电脑不适合带去学校。電力を多く消費するパソコンは学校に持って行くのに適していない。

• 耗hào电diàn的de电diàn视shì

  電力を多く消費するテレビ

  耗电的电视最好少看一会儿。電力を多く消費するテレビは、見る時間を少し短くしたほうがよい。

「耗电」とよく一緒に使う語

• 耗电的设备　電力を多く消費する機器
  （设备：設備）
• 耗电的电器　電力を多く消費する電化製品
  （电器：電気製品）
• 耗电的空调　電力を多く消費するエアコン
  （空调：エアコン）
• 耗电的电脑　電力を多く消費するパソコン
  （电脑：パソコン）
• 耗电的手机　電力を多く消費するスマートフォン
  （手机：携帯電話）
• 耗电的电视　電力を多く消費するテレビ
  （电视：テレビ）
• 耗电的冰箱　電力を多く消費する冷蔵庫
  （冰箱：冷蔵庫）

「耗电」の類義語との違い類義語との違い

耗hào电diàn: 電力の消費が大きい
费fèi电diàn: 電力を多く使う
省shěng电diàn: 電力の消費が少ない

「耗电」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú描miáo述shù某mǒu一yí电diàn器qì或huò运yùn行xíng状zhuàng态tài在zài单dān位wèi时shí间jiān内nèi消xiāo耗hào大dà量liàng电diàn能néng的de性xìng质zhì或huò程chéng度dù。

「耗电」のよくある間違い

• ✕ 这台空调很耗電

  ○ 这台空调很耗电

  「电」は簡体字で書くため、日本語の漢字の「電」は使いません。