罅漏

「罅漏」の発音・読み方

ピンインxià lòu

「罅漏」の意味

「罅漏」の例文

审shěn查chá结jié果guǒ显xiǎn示shì，合hé同tóng中zhōng有yǒu一yí处chù罅xià漏lòu。

審査の結果、契約書には一つ抜け穴があることが分かった。

「罅漏」のコアイメージコアイメージ

本来ふさがっているはずの所に小さな穴があり、そこから抜け落ちるイメージ

「罅漏」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ规guī定dìng、合hé同tóng或huò事shì情qíng中zhōng没méi有yǒu写xiě清qīng楚chǔ或huò没méi有yǒu考kǎo虑lǜ到dào的de部bù分fèn

「罅漏」の語源語源

罅漏は、「罅」が器物などにできた割れ目やすき間、「漏」が中のものが外へ出ることを示し、割れ目から漏れることを抜け穴の意味へ広げた複合語

「罅漏」のコラムコラム

  • 契約や規則の検査で罅漏が見つかると、その文書の条件に書かれていない部分や処理しきれていない部分を指すことが多く、法律・事務の文章で目にしやすい語

「罅漏」は英語では

↑ TOPへ