绳床瓦灶

「绳床瓦灶」の発音・読み方

ピンインshéng chuáng wǎ zào

「绳床瓦灶」の意味

「绳床瓦灶」の例文

旧jiù社shè会huì，许xǔ多duō人rén过guò着zhe绳shéng床chuáng瓦wǎ灶zào的de生shēng活huó。

旧社会では、多くの人が貧しい暮らしをしていた。

「绳床瓦灶」のコアイメージコアイメージ

粗末な寝台とかまどしかない、物の乏しい暮らしのイメージ

「绳床瓦灶」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó非fēi常cháng贫pín困kùn，家jiā里lǐ的de床chuáng和hé灶zào都dōu很hěn简jiǎn陋lòu。

「绳床瓦灶」の語源語源

绳床瓦灶は、「绳床」が縄を張った寝台、「瓦灶」が瓦で作ったかまどを指し、生活に欠かせない二つの道具の粗末さを並べて貧しい生活を表す成語

「绳床瓦灶」のコラムコラム

  • この成語は人の性格や一時的な金欠ではなく、家の中の道具まで粗末な生活状態を描く語で、「过着」とともに暮らしぶりを述べる形で使われることが多い
↑ TOPへ