「绳桥」のコアイメージコアイメージ
ロープを主な材料にして、離れた場所を結ぶ橋のイメージ
「绳桥」の中国語での定義中国語での定義
「绳桥」の語源語源
绳桥は、「绳」が示すロープと「桥」が示す橋を直接結びつけた語で、ロープ製の橋という意味になる複合語
「绳桥」のコラムコラム
- 中国語で日本語の「つり橋」に当たるものを広く指すときは「吊桥」も使われるが、「绳桥」はロープでできている点を特に表しやすい語
「绳桥」は英語では
- 「ロープ橋」 → rope bridge和英辞典で見る
- 「つり橋」 → monkey bridge和英辞典で見る