「素食者」の例文例文
「素食者」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他是一个素食者。
彼は菜食主義者です。
- 初中級(HSK3〜4級)
为了身体健康,他决定成为一名素食者。
健康のために、彼はベジタリアンになることを決意しました。
- 上級(HSK5〜6級)
随着环保意识的增强,越来越多的年轻人选择加入素食者的行列。
環境保護への意識が高まるにつれ、ベジタリアンの仲間入りを選ぶ若者が増えています。
- 日常会話
你是素食者吗?那这道汤里面有鸡肉,你千万别喝。
ベジタリアンなんですか?それならこのスープには鶏肉が入っているから、絶対に飲まないでね。
「素食者」の意味ごとの使い方
- 菜食主義者
素食者也可以吃很多好吃的菜。
菜食主義者もおいしい料理をたくさん食べられます。
「素食者」のコアイメージコアイメージ
肉を主菜とせず、植物性の食品が中心の皿。
「素食者」の使い方使い方
「素食者」とよく一緒に使う語
「素食者」の類義語との違い類義語との違い
素食者: 肉を主菜にせず、植物性の食品を中心に食べる人
吃素的人: 日常生活で肉をほとんど食べない人
素食主义者: 健康や環境、動物の扱いなどを理由に生活方針として菜食中心の食事を続ける人
严格素食者: 卵や乳製品も含めて動物性食品を一切食べない人
「素食者」の中国語での定義中国語での定義
「素食者」の語源語源
「素食者」は「素食」(菜中心の食事)と人を示す「者」から成る語で、「素」は飾りのないことを表し、そこから肉を用いない食事を指す意味が生じたため、菜食をする人を意味する。
「素食者」のコラムコラム
- 自己紹介などで菜食を示す表現は「我是素食者」や口語の「我吃素」が一般的で、相手に食事の好みや制限を伝える際に使われる。
「素食者」のよくある間違い
✕ 我素食者。
○ 我是素食者。
「素食者」は人を表す名詞なので、文の中で「私は菜食者だ」と言うときは「是」を入れます。
✕ 素食者菜单
○ 素食菜单
メニューの種類を表すときは食事を表す「素食」を使い、人を表す「素食者」は使いません。
「素食者」のよくある質問
Q. 「素食者」は卵や乳製品を食べない人も指しますか?
「素食者」は肉や魚を食べない人を広く指し、卵や乳製品を食べるかどうかまでは決まりません。動物性食品を一切食べない人は「严格素食者」と表せます。
「素食者」に関連する単語
ほかに「菜食主義者」と訳せる単語
「食事と栄養・食生活」の仲間の単語
「素食者」は英語では
- 「菜食主義者」 → vegetarian和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1