精确

「精确」の例文例文

「精确」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个钟的时间很精确。

  この時計の時刻はとても正確です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  做这个实验需要精确的时间记录。

  この実験を行うには、正確な時間記録が必要です。

• 上級（HSK5〜6級）

  通过对大数据的精确分析，企业制定了更有效的发展战略。

  ビッグデータの精密な分析を通じて、企業はより効果的な発展戦略を策定した。

• 日常会話

  你能给出更精确的到达时间吗？

  もっと正確な到着時間を教えてもらえますか。

「精确」の使い方使い方

• 精jīng确què控kòng制zhì

  正確な制御

  机器人可以精确控制水温。ロボットは水温を正確に制御できます。

• 精jīng确què定dìng位wèi

  正確な位置特定

  科学家用仪器精确定位地下水的位置。科学者は機器を使って、地下水の位置を正確に特定します。

• 精jīng确què计jì算suàn

  正確な計算

  老师要求我们精确计算面积。先生は私たちに面積を正確に計算するよう求めました。

「精确」とよく一緒に使う語

• 精确测量　正確な測定
  （测量：測る）
• 精确数据　正確なデータ
  （数据：データ）
• 精确分析　正確な分析
  （分析：分析する）
• 精确预测　正確な予測
  （预测：予想する）
• 精确定位　正確な位置特定
  （定位：位置を特定する）
• 精确计算　正確な計算
  （计算：計算する）

「精确」の類義語との違い類義語との違い

精jīng确què: 実際の値や基準とほとんどずれがなく、測定や計算で生じる誤差が非常に小さいこと
精jīng准zhǔn: 目標や位置、時間などの狙いがぴったり合ってぶれやずれがほとんどないこと
准zhǔn确què: 事実や数値が正しくて大きな間違いやずれがないこと

「精确」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú表biǎo示shì测cè量liáng或huò判pàn断duàn的de结jié果guǒ极jí接jiē近jìn真zhēn实shí值zhí或huò标biāo准zhǔn，偏piān差chā极jí小xiǎo，可kě视shì为wèi准zhǔn确què无wú误wù。

「精确」のよくある間違い

• ✕ 精確控制

  ○ 精确控制

  中国語の簡体字では「确」と書き、「確」とは書きません。