空荡

「空荡」の発音・読み方

ピンインkōng dàng

「空荡」の意味

  • 形がらんとした、空っぽのからっぽの、閑散としたかんさんとした

「空荡」の例文

搬bān家jiā后hòu，这zhè间jiān屋wū子zi显xiǎn得de空kōng荡dàng。

引っ越しの後、この部屋はがらんとして見える。

「空荡」のコアイメージコアイメージ

空間の広さだけが残り、にぎわいや物の存在が感じられない状態

「空荡」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì方fāng空kōng旷kuàng，没méi有yǒu家jiā具jù、物wù品pǐn或huò人rén，显xiǎn得de冷lěng清qīng

「空荡」の語源語源

空荡は、「空」と「荡」から成る複合語で、「空」が欠けていることを、「荡」が広く開けた状態を示し、場所の閑散とした見た目につながる

「空荡」のコラムコラム

  • 引っ越し直後の部屋には家具がないため、「这间屋子显得空荡」と表せる一方、単に箱の中が空なら「空的」などの方が自然になりやすい

「空荡」は英語では

↑ TOPへ