空落

「空落」の発音・読み方

ピンインkōng luò

「空落」の意味

「空落」の例文

大dà厅tīng里lǐ显xiǎn得de十shí分fēn空kōng落luò。

大広間はとてもがらんとしている。

「空落」のコアイメージコアイメージ

空間の中身と人の動きが抜け、広がりだけが残る状態

「空落」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì方fāng空kōng荡dàng、冷lěng清qīng,里lǐ面miàn缺quē少shǎo人rén或huò东dōng西xī,显xiǎn得de没méi有yǒu生shēng气qì。

「空落」の語源語源

空落は、「空」の中身がない状態と、「落」の勢いやにぎわいが衰えた状態を組み合わせ、物や人が少なくて場が寂しく見えることを表す語

「空落」のコラムコラム

  • 「空落」は広さだけを表す「空旷」と違い、そこにあるはずの物や人の少なさ、場の活気の弱さまで伝える表現

「空落」は英語では

↑ TOPへ