燃油费

「燃油费」の例文例文

「燃油费」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  开这辆车，每个月燃油费很少。

  この車を運転すると、毎月の燃料費はとても安いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  油价又上涨了，我们得想办法节省平时的燃油费。

  ガソリン代がまた上がったので、普段の燃料費を節約する方法を考えなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  物流行业正面临国际原油价格波动所带来的燃油费上涨压力。

  物流業界は現在、国際原油価格の変動に伴う燃料費高騰の圧力に直面しています。

• 日常会話

  路上堵成这样，白白浪费了不少燃油费。

  こんなに渋滞して、燃料費を無駄にしちゃったよ。

「燃油费」の使い方使い方

• 支zhī付fù燃rán油yóu费fèi

  燃料費を支払う

  爸爸已经支付了这次旅行的燃油费。父さんはもう今回の旅行の燃料費を支払った。

• 报bào销xiāo燃rán油yóu费fèi

  燃料費を精算する

  爸爸说这次出差的燃油费可以报销。父さんは今回の出張の燃料費は精算できると言った。

• 承chéng担dān燃rán油yóu费fèi

  燃料費を負担する

  这次长途旅行的燃油费由我们自己承担。今回の長距離旅行の燃料費は私たちが自分で負担する。

「燃油费」とよく一緒に使う語

• 支付燃油费　燃料費を支払う
  （支付：支払う）
• 报销燃油费　燃料費を精算する
  （报销：経費を請求する）
• 承担燃油费　燃料費を負担する
  （承担：負担する）
• 控制燃油费　燃料費を抑える
  （控制：コントロールする）
• 节省燃油费　燃料費を節約する
  （节省：節約する）
• 燃油费上涨　燃料費が上がる
  （上涨：上がる）
• 结算燃油费　燃料費を精算する
  （结算：決済する）

「燃油费」の類義語との違い類義語との違い

燃rán油yóu费fèi: 車を走らせるための燃料に対して支払う費用を指す言葉で、伝票や請求で使われやすい。
油yóu费fèi: 車の燃料にかかるお金の一般的な言い方。
加jiā油yóu费fèi: ガソリンスタンドなどで給油したときに支払うお金。
汽qì油yóu费fèi: ガソリンに対して支払うお金。

「燃油费」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi使shǐ车chē辆liàng或huò机jī器qì运yùn行xíng而ér购gòu买mǎi或huò消xiāo耗hào燃rán料liào所suǒ支zhī出chū的de费fèi用yòng。

「燃油费」のよくある間違い

• ✕ 燃油的费

  ○ 燃油费

  「费」は「燃油」と直接つなげて費用を表す語なので、間に「的」を入れません。