「燃气费」の例文例文
「燃气费」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个月的燃气费是多少钱?
今月のガス代はいくらですか。
- 初中級(HSK3〜4級)
冬天经常开暖气,所以燃气费比平时高出不少。
冬はよく暖房をつけるので、ガス代が普段よりかなり高くなっています。
- 上級(HSK5〜6級)
政府计划推行阶梯气价政策,以引导居民合理用气并控制家庭燃气费支出。
政府は住民に適正なガス使用を促し、家庭のガス料金支出を抑えるため、段階的料金制度の導入を計画している。
- 日常会話
完了,我好像忘了去物业交燃气费了。
しまった、管理事務所にガス代を払いに行くのを忘れていたみたい。
「燃气费」のコアイメージコアイメージ
供給会社が発行する月ごとのガス料金の請求書に記載された支払額
「燃气费」の使い方使い方
「燃气费」とよく一緒に使う語
「燃气费」の類義語との違い類義語との違い
燃气费: 供給会社が請求する月ごとのガス使用料の支払額
天然气费: 天然ガスの使用量に応じて請求される支払額
水费: 水道の使用量に対して請求される支払額
电费: 電気の使用量に対して請求される支払額
「燃气费」の中国語での定義中国語での定義
「燃气费」の語源語源
「燃气」は天然气や煤气など燃える気体を指す語で、「费」は支出を表す字であるため、両者が結び付いてガスの使用にかかる料金を表す熟語になった。公共料金の一項目として扱われる点も語義に含まれる。
「燃气费」のコラムコラム
- 賃貸では家賃に含まれる場合と入居者が個別に支払う場合があるので、契約時に燃气费の負担者と支払方法を確認すると会話や手続きがスムーズになる。
「燃气费」のよくある間違い
✕ 关于燃气费,我交了电费。
○ 关于燃气费,我交了燃气费。
支払ったものがガス使用料なら、電気料金を表す「电费」ではなく「燃气费」を使います。
「燃气费」のよくある質問
Q. 「燃气费」と「天然气费」は同じ意味ですか?
重なりますが、使える範囲が違います。「燃气费」は天然ガス、都市ガス、液化ガスなどの料金を広く指し、「天然气费」は天然ガスの料金に限って指します。
Q. 「燃气费」はガスそのものを指せますか?
指せません。「燃气」は燃える気体やガスを指し、「燃气费」はその使用にかかる料金を指します。ガスを使った量やガス自体を言うときは「燃气」を使います。
「燃气费」に関連する単語
「料金」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1