煤气

「煤气」の例文例文

「煤气」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家用煤气做饭。

  私の家ではガスを使ってご飯を作ります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下个月起，我们小区的煤气费要涨价了。

  来月から私たちの団地のガス代が値上がりします。

• 上級（HSK5〜6級）

  有关部门正在对老旧小区的煤气管道设施进行全面改造与安全检查。

  関係部門は古い住宅地におけるガス配管設備の大規模な改修と安全点検を進めています。

• 日常会話

  洗澡水怎么不热了？是不是煤气用完了？

  お湯がどうしてぬるいの？ガス切れちゃったのかな？

「煤气」の意味ごとの使い方

• 都市ガス

  这栋楼的煤气是通过管道送来的。

  この建物の都市ガスは、配管を通って送られてきます。

「煤气」の使い方使い方

• 关guān掉diào煤méi气qì

  ガスを消す

  做饭后别忘了关掉煤气。料理の後、ガスを消すのを忘れないでください。

• 开kāi煤méi气qì

  ガスをつける

  妈妈做饭前先开煤气。母は料理をする前に、先にガスをつけます。

• 煤méi气qì泄xiè漏lòu

  ガス漏れ

  发现煤气泄漏后，我们马上打开窗户。ガス漏れに気づいた後、私たちはすぐに窓を開けました。

「煤气」とよく一緒に使う語

• 关掉煤气　ガスを消す
  （关掉：消す）
• 开煤气　ガスをつける
  （开：開ける）
• 煤气泄漏　ガスが漏れる
  （泄漏：漏れる）
• 使用煤气　ガスを使う
  （使用：使う）
• 煤气管道　ガス管
  （管道：配管）
• 煤气费　ガス代
  （费：費用）
• 煤气中毒　ガス中毒
  （中毒：中毒する）

「煤气」の類義語との違い類義語との違い

煤méi气qì: 住宅の調理や給湯に使われる可燃性のガスを指し、日常会話では一般に「ガス」の意味で使われる。
天tiān然rán气qì: 地下のガス田から採れる主にメタンの可燃性ガスで、都市ガスの原料になることが多い。
燃rán气qì: 燃料として使用される可燃性のガスを広く指す語。
液yè化huà气qì: 常温で液化して運搬・保管する石油系の可燃ガス（主にLPG）。

「煤气」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú烹pēng饪rèn、取qú暖nuǎn等děng民mín用yòng设shè备bèi的de燃rán气qì，通tōng常cháng指zhǐ管guǎn道dào供gōng应yìng的de城chéng市shì燃rán气qì或huò瓶píng装zhuāng液yè化huà气qì。

「煤气」のよくある間違い

• ✕ 煤汽

  ○ 煤气

  家庭で使う燃えるガスの名前は「煤气」と書き、「煤汽」とは書きません。