灰不喇唧

「灰不喇唧」の発音・読み方

ピンインhuī bù lǎ jī

「灰不喇唧」の意味

「灰不喇唧」の例文

房fáng间jiān的de墙qiáng是shì灰huī不bù喇lǎ唧jī的de，看kàn起qǐ来lái不bù明míng亮liàng。

部屋の壁は灰色っぽく、明るく見えない。

「灰不喇唧」のコアイメージコアイメージ

灰色が沈み、薄いほこりをかぶったように冴えない状態

「灰不喇唧」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng颜yán色sè灰huī暗àn发fā闷mèn，像xiàng蒙méng上shàng了le一yì层céng灰huī，常cháng让ràng人rén觉jué得de旧jiù或huò脏zàng

「灰不喇唧」の語源語源

灰不喇唧は、「灰」と、口語的な形容詞の語尾として使われる「不喇唧」から成り、「不喇唧」は単独の色名ではなく、前の性質を目立たせる働きを持つ形

「灰不喇唧」のコラムコラム

  • 「灰不喇唧」のような「形容詞＋不喇唧」はくだけた言い方で、見た目への軽い不満をにじませやすい形であり、説明文や改まった場面より日常会話に向く表現
↑ TOPへ