杯套

「杯套」の発音・読み方

ピンインbēi tào

「杯套」の意味

「杯套」の例文

杯套のイラスト

「杯套」の例文例文

这zhè杯bēi热rè饮yǐn有yǒu杯bēi套tào,拿ná着zhe不bú烫tàng手shǒu。

このホットドリンクにはカップスリーブが付いていて、持っても熱くない。

「杯套」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    请给我一个杯套。

    スリーブを一つください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这家咖啡店的杯套印着可爱的猫咪图案,深受顾客欢迎。

    このカフェのカップスリーブには可愛い猫の絵が印刷されていて、客からとても好評です。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着环保政策的推行,许多饮品企业开始采用可降解材料来制作杯套,以减少资源浪费。

    環境保護政策の推進に伴い、多くの飲料メーカーが資源の浪費を減らすため、生分解性素材を採用してスリーブを製造するようになっている。

  • 日常会話

    小心烫,柜台上好像有免费的杯套,你去拿一个吧。

    熱いから気をつけて。カウンターに無料のスリーブがあるみたいだから、一つ取っておいでよ。

「杯套」のコアイメージコアイメージ

カップの外側に巻かれる薄い被覆で、手をやけどや水滴から守り、持ちやすくする物。

「杯套」の使い方使い方

  • 纸zhǐ质zhì杯bēi套tào

    紙製のカップスリーブ

    我买了一个纸质杯套。私は紙製のカップスリーブを1つ買った。

  • 防fáng烫tàng杯bēi套tào

    耐熱のカップスリーブ

    这个防烫杯套很安全。この耐熱のカップスリーブはとても安全だ。

「杯套」とよく一緒に使う語

  • 一次性杯套 使い捨ての紙スリーブ
    (一次性:一回限り)
  • 可折叠杯套 折りたためる紙スリーブ
    (可折叠:折りたためる)
  • 定制杯套 特注の紙スリーブ
    (定制:カスタマイズする)
  • 印刷杯套 印刷入りの紙スリーブ
    (印刷:印刷する)

「杯套」の類義語との違い類義語との違い

杯bēi套tào: カップの外側に巻いて熱さや水滴から手を守り、持ちやすくする薄い紙の覆い。
纸zhǐ杯bēi: 飲み物を入れるための、使い捨ての紙製カップ。
杯bēi盖gài: カップの上にかぶせてこぼれや熱を防ぐふた。
吸xī管guǎn: 飲み物を吸って飲むための細い管。
杯bēi垫diàn: カップの下に置いて水滴や熱から机を守る小さな敷物。

「杯套」の中国語での定義中国語での定義

套tào在zài杯bēi子zi外wài部bù的de纸zhǐ质zhì或huò隔gé热rè材cái料liào,用yòng于yú防fáng烫tàng、吸xī水shuǐ并bìng便biàn于yú携xié带dài,常cháng见jiàn于yú外wài带dài饮yín品pǐn。

「杯套」の語源語源

語は「杯」と「套」の結合で成り、杯は器、套は覆う物を表すため、杯の外に被せる保護具を意味し、現代では紙製や瓦楞紙の使い捨てが普及した。

「杯套」のコラムコラム

  • 熱い飲み物の受け取り時や夏場の結露対策として杯套を希望する場合は「要杯套」や「可以给我一个杯套吗」と短く伝えると通じる。

「杯套」のよくある間違い

  • ✕ 请给我一个杯盖

    ○ 请给我一个杯套

    杯盖はカップの口をふさぐふたなので、手を熱さから守る外側のスリーブを求めるときには使いません。

「杯套」のよくある質問

Q. 杯套は飲み物が入ったカップそのものを指すこともありますか?
杯套はカップの外側にかぶせるスリーブを指し、飲み物を入れるカップそのものは杯子や纸杯といいます。

この単語が載っているページ

「杯套」に関連する単語

「キッチンと台所用品」の仲間の単語

発音が似ている単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ