热饮

「热饮」の発音・読み方

ピンインrè yǐn

「热饮」の例文

热饮のイラスト

「热饮」の反対語(対義語)

「热饮」の例文例文

「热饮」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    天气很冷,请喝点儿热饮吧。

    とても寒いので、温かい飲み物でも飲んでください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    感冒的时候多喝点热饮,身体会舒服很多。

    風邪をひいた時は温かい飲み物を多めに飲むと、体がだいぶ楽になります。

  • 上級(HSK5〜6級)

    医学专家指出,长期饮用超过六十五度の热饮可能会增加患食道癌的风险。

    医学の専門家は、65度を超える熱い飲み物を長期間摂取し続けると、食道がんを患うリスクが高まる可能性があると指摘している。

  • 日常会話

    外面风好大,我们快进便利店买罐热饮暖暖手吧。

    外は風がすごく強いね、早くコンビニに入って温かい缶の飲み物でも買って手を温めよう。

「热饮」のコアイメージコアイメージ

飲むときに明らかに温かさを感じる飲み物

「热饮」の使い方使い方

「热饮」とよく一緒に使う語

  • 喝热饮 熱い飲み物を飲む
    (喝:飲む)
  • 点热饮 熱い飲み物を注文する
    (点:時)
  • 热饮和冷饮 熱い飲み物と冷たい飲み物
    (冷饮:冷たい飲料)
  • 提供热饮 熱い飲み物を提供する
    (提供:提供する)
  • 免费热饮 無料の熱い飲み物
    (免费:無料)

「热饮」の類義語との違い類義語との違い

热rè饮yǐn: 飲むときに温かさが感じられる飲み物
饮yǐn料liào: 飲むために用意された飲み物全般を指す言葉
冷léng饮yǐn: 飲むときに冷たさが感じられる飲み物
热rè水shuǐ: 飲むために加熱した水
茶chá: 茶葉から作る飲み物の総称

「热饮」の中国語での定義中国語での定義

用yòng热rè水shuǐ或huò经jīng过guò加jiā热rè处chú理lǐ、在zài喝hē时shí呈chéng现xiàn明míng显xiǎn温wēn热rè感gǎn的de饮yǐn料liào。

「热饮」の語源語源

語は「热」(温度が高いこと)と「饮」(飲用に関わる語)から成り、「饮」の偏旁は食や飲に関わることを示すため、熱処理された飲料全般を指す語になる

「热饮」のコラムコラム

  • 中国語では热饮と冷饮がセットで区分されることが多く、カフェや屋台では単に「热」と言って温かいほうを示すことがあるため、誤解を避けたいときは飲み物の種類を付け加えるとよい

「热饮」のよくある間違い

  • ✕ 热的饮

    ○ 热饮

    「饮」を単独で飲み物の意味の名詞として使うことは通常ないため、温かい飲み物全般を指すときはこの形にしません。

「热饮」のよくある質問

Q. 热饮は「熱い飲み物」なら何でも指すのですか?
基本的には、飲むときに温かさを感じる飲み物全般を指します。お湯そのものを指すときは热水、茶やコーヒーなど種類をはっきりさせるときは具体的な飲み物の名前を使います。

この単語が載っているページ

「热饮」に関連する単語

「飲食物」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ