增产

「增产」の例文例文

「增产」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今年这里的大米增产了。

  今年ここのお米は増産しました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为市场需求很大，我们公司决定下个月开始增产新能源汽车。

  市場の需要が非常に大きいため、当社は来月から新エネルギー車の増産を決定しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  尽管遭遇了罕见的干旱天气，该省依然依托现代化水利设施实现了粮食的稳步增产。

  異例の干ばつに見舞われたものの、同省は近代的な水利施設を頼りに食糧の着実な増産を実現しました。

• 日常会話

  老家院子里的果树今年居然增产了不少，给你带了一箱尝尝。

  実家の庭の果樹が今年はなんと結構たくさん実ったから、一箱味見用に持ってきたよ。

「增产」の使い方使い方

• 增zēng产chǎn措cuò施shī

  増産対策

  班级采取增产措施，种出了更多番茄。クラスは増産対策を取り、より多くのトマトを育てた。

• 企qǐ业yè增zēng产chǎn

  企業の増産

  这家企业增产后，产品很快卖完了。この企業は増産した後、製品がすぐに売り切れた。

• 增zēng产chǎn任rèn务wù

  増産任務

  合作社按时完成了春季的增产任务。協同組合は春の増産任務を期限どおりに完了した。

「增产」とよく一緒に使う語

• 粮食增产　食料を増産する
  （粮食：食料）
• 农业增产　農業の生産を増やす
  （农业：農業）
• 企业增产　企業が増産する
  （企业：企業）
• 促进增产　増産を促進する
  （促进：促進する）
• 增产任务　増産の仕事
  （任务：任務）
• 增产目标　増産の目標
  （目标：目標）
• 增产计划　増産計画
  （计划：計画する）
• 增产潜力　増産の余力
  （潜力：伸びしろ）
• 增产技术　増産技術
  （技术：技術）

「增产」の類義語との違い類義語との違い

增zēng产chǎn: 工場や企業で製品の生産量を増やすことを指す、政府や企業の発表や経済ニュースで使われる堅い表現。
增zēng加jiā: 数量や程度を多くすること。
提tí高gāo产chǎn量liàng: 単位時間や単位期間に作る製品の数を増やすこと。
扩kuò大dà生shēng产chǎn: 生産の規模や範囲を広げてより多く作ること。
提tí高gāo产chǎn能néng: 設備や技術を改善して一定期間に生産できる能力を高めること。

「增产」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ生shēng产chǎn量liàng增zēng加jiā，扩kuò大dà制zhì造zào或huò加jiā工gōng以yǐ提tí高gāo产chǎn出chū。

「增产」のよくある間違い

• ✕ 増产

  ○ 增产

  中国語で書くときは、日本語の「増」ではなく簡体字の「增」を使います。