图画

「图画」の発音・読み方

ピンインtú huà

「图画」の意味

「图画」の例文

他tā送sòng给gěi我wǒ一yì张zhāng图tú画huà。

彼は私に一枚の絵をくれた。

图画のイラスト

「图画」の派生語

「图画」の反対語(対義語)

「图画」の例文例文

这zhè本běn书shū里lǐ有yǒu很hěn多duō图tú画huà。

この本にはたくさんの絵がある。

「图画」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我喜欢这件衣服上的图画。

    私はこの服の絵が好きです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    故事讲完了,你可以在空白处画一幅图画。

    お話は終わりです。余白のところに絵を描いていいですよ。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这些古老的岩壁图画,生动记录了数千年前人类狩猎与祭祀的场景。

    これらの古い岩壁の絵は、数千年前の人類の狩猟や祭祀の情景を生き生きと記録している。

  • 日常会話

    你看,包装盒上的图画是不是印歪了?

    見て、パッケージの箱の絵、印刷が曲がってない?

「图画」の意味ごとの使い方

  • 絵画

    老师把图画挂在墙上了。

    先生は絵画を壁に掛けました。

ゲームで覚える・約 1 分

图画 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「图画」のコアイメージコアイメージ

一枚の紙やページに描かれた視覚的な作品を一体としてとらえる像

「图画」の使い方使い方

  • 一yì张zhāng图tú画huà

    一枚の絵

    妹妹画了一张图画。妹は一枚の絵を描きました。

  • 看kàn图tú画huà

    絵を見る

    孩子们在美术课上看图画。子どもたちは美術の授業で絵を見ます。

  • 这zhè幅fú图tú画huà

    この絵

    这幅图画很漂亮。この絵はとてもきれいです。

「图画」とよく一緒に使う語

  • 图画书 絵本
    (书:本)
  • 图画内容 絵の内容
    (内容:内容)
  • 图画比赛 絵のコンテスト
    (比赛:試合)
  • 美丽的图画 美しい絵
    (美丽:きれい)

「图画」の類義語との違い類義語との違い

图tú画huà: 紙やページに描かれた視覚的な一枚の絵や図を一体としてとらえるもの。
图tú片piàn: 写真やイラストなど、電子・印刷を問わず見られる画像全般。
画huà: 筆や鉛筆などで描かれた絵や絵画全般を指す語。
照zhào片piān: カメラで撮影した人物や風景などの写真。

「图画」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ线xiàn条tiáo或huò色sè块kuài在zài平píng面miàn上shàng绘huì出chū事shì物wù或huò场cháng景jǐng的de绘huì制zhì作zuò品pǐn,可kě指zhǐ儿ér童tóng画huà、插chā图tú等děng手shǒu绘huì,也yě可kě指zhǐ经jīng印yìn刷shuā的de画huà样yàng。

「图画」の語源語源

『图画』は会意的に見ると『图』が図や図形を意味し『画』が描く行為や筆の線を示すため、合わせて平面上に表された描写や絵図を意味する語となった。

「图画」のコラムコラム

  • 子供の落書きや本の挿絵など日常的で身近な絵を指すことが多いため、専門的な美術用語の『绘画』や技法名の『油画』などとは使い分ける点を覚えると会話で便利である。

「图画」のよくある間違い

  • ✕ 我把图画拿去冲洗了。

    ○ 我把照片拿去冲洗了。

    カメラで撮った写真を現像するときは、描かれた作品を表す图画ではなく照片を使います。

「图画」のよくある質問

Q. 图画の量詞は张と幅のどちらを使いますか?
紙やページにある一枚の絵として数えるときは张も幅も使えます。张は紙の一枚という面を、幅は絵の作品全体を強く表します。
Q. 图画は本の挿絵にも使えますか?
使えます。子供の絵だけでなく、本や教材に印刷された挿絵のような絵にも使えます。
Q. 图画と图片はどう使い分けますか?
图画は描かれた絵や図画を指し、图片は写真や電子画像を含む画像全般を指します。写真や画面上の画像を広く指すときは图片を使います。

「图画」に関連する単語

ほかに「絵」と訳せる単語

ほかに「絵画」と訳せる単語

「視覚表現」の仲間の単語

「作品と音楽・楽器」の仲間の単語

「图画」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ