「华语」の例文例文
「华语」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我想学习华语。
私は中国語を勉強したいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
这部电影在整个华语地区都非常受欢迎。
この映画は中華圏全体でとても人気があります。
- 上級(HSK5〜6級)
随着亚洲经济的崛起,华语在国际商务领域的影响力日益增强。
アジア経済の台頭に伴い、国際ビジネスの分野において中国語の影響力は日に日に強まっています。
- 日常会話
平时听你唱华语歌,发音真的很标准呢。
普段あなたが中国語の歌を歌っているのを聴くけれど、本当に発音がきれいだね。
「华语」の意味ごとの使い方
- 中国語
学校的华语课很有趣。
学校の中国語の授業はとても面白いです。
- 普通話
老师要求我们在家练习华语。
先生は私たちに家で普通話を練習するよう求めました。
「华语」のコアイメージコアイメージ
海外の中国語使用者が自分たちの話す普通話を指す地域的・族群的な呼称。
「华语」の使い方使い方
「华语」とよく一緒に使う語
「华语」の類義語との違い類義語との違い
华语: 海外の中国語使用者が自分たちの話す普通话を指す地域的・族群的な呼称。
普通话: 中国の国家が定めた標準的な話し言葉で、北京語を基準にした発音が用いられる。
汉语: 中国語全体を指す言い方。
中文: 中国語の書き言葉や話し言葉をまとめて指す言い方。
国语: 台湾などで公的に使われる中国語の呼称。
「华语」の中国語での定義中国語での定義
「华语」の語源語源
『华语』は『华』が華人や中华を示し『语』が言語を示す合成語であり、海外華人が自分たちの言語を他と区別する必要から成立して教育政策やメディアを通じて普通話の呼称として根付いた。
「华语」のコラムコラム
- 『你会说华语吗?』と尋ねられた場合は基本的に『你会说普通话吗?』と同じ意味と受け止めて差し支えなく、ただし地域ごとの発音や語彙の違いがある点に注意して聞き返すと会話がスムーズになる。
「华语」のよくある間違い
✕ 他用华人交流。
○ 他用华语交流。
「华人」は人を指し、「华语」は言語を指すので、言語を使って交流するときは「华语」を使います。
「华语」のよくある質問
Q. 「华语」は中国語や普通话とどう違いますか?
「华语」は主にシンガポールやマレーシアなどの華人社会で使う中国語の呼び名で、普通话をもとにすることが多いです。中国の標準語として言うときは「普通话」、中国語全体や書き言葉も含めて言うときは「汉语」や「中文」を使います。
Q. 「华语」は中国以外でしか使いませんか?
中国以外だけに限るわけではありませんが、海外の華人社会やその教育・メディアで特によく使います。中国で標準語を指す場合は、通常「普通话」と言います。
「华语」に関連する単語
ほかに「中国語」と訳せる単語
ほかに「普通話」と訳せる単語
「言語」の仲間の単語
発音が似ている単語
「华语」は英語では
- 「中国語」 → Chinesemandarin和英辞典で見る
- 「普通話」 → Mandarin Chinese和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1