华靡

「华靡」の発音・読み方

ピンインhuá mí

「华靡」の意味

「华靡」の例文

这zhè种zhǒng装zhuāng饰shì过guò于yú华huá靡mí。

この装飾はあまりに華美だ。

「华靡」のコアイメージコアイメージ

飾り立てた華やかさが強く、質素さから遠い状態

「华靡」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù外wài表biǎo华huá丽lì，装zhuāng饰shì很hěn多duō，并bìng显xiǎn出chū奢shē侈chǐ或huò过guò分fèn的de特tè点diǎn

「华靡」の語源語源

华靡は、「华」が示す華やかさと、「靡」が持つぜいたくで浪費的な意味を組み合わせた語で、華麗さに過剰なぜいたくさが加わる成り立ち

「华靡」のコラムコラム

  • 「华美」と同じように華やかさを表せるが、「华靡」には華やかすぎてぜいたくに傾く含みが出やすく、装飾や文体を少し批評的に述べる場面にも使われる

「华靡」は英語では

↑ TOPへ