木头

「木头」の例文例文

「木头」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  地上有很多木头。

  地面にたくさんの木が落ちています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这根木头太重了，一个人搬不动。

  この丸太は重すぎて、一人では運べません。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于这种木头具有极佳的耐腐蚀性，常被用于传统古建筑的修复工程。

  この種の木材は優れた耐腐食性を備えているため、伝統的な歴史的建造物の修復工事によく用いられます。

• 日常会話

  小心点儿，别被脚底下的木头绊倒了！

  気をつけて、足元の木に足を取られないようにね！

「木头」の意味ごとの使い方

• のろま

  他做事太慢，大家都叫他木头。

  彼は仕事が遅すぎるので、みんなにのろまと呼ばれている。

「木头」の使い方使い方

• 一yì堆duī木mù头tou

  木材の山

  院子里有一堆木头。庭に木材の山がある。

• 木mù头tou家jiā具jù

  木製の家具

  爷爷喜欢自己做木头家具。祖父は木製の家具を自分で作るのが好きだ。

• 烧shāo木mù头tou

  木を燃やす

  爸爸把木头烧成了灰。父は木を燃やして灰にした。

「木头」とよく一緒に使う語

• 木头家具　木製の家具
  （家具：家具）
• 木头桌子　木製の机
  （桌子：テーブル）
• 木头椅子　木製のいす
  （椅子：椅子）
• 烧木头　木材を燃やす
  （烧：燃やす）
• 砍木头　木材を切る
  （砍：切る）
• 搬木头　木材を運ぶ
  （搬：運ぶ）

「木头」の類義語との違い類義語との違い

木mù头tou: 家具や建物を作るときに使う、切ったり加工した木の材料。
木mù材cái: 家具や建築に使うために切ったり加工した木の材料。

「木头」の中国語での定義中国語での定義

本běn义yì为wèi木mù材cái、原yuán木mù或huò木mù块kuài，常cháng用yòng于yú指zhǐ可kě作zuò为wéi材cái料liào的de木mù；俚lí语yǔ中zhōng借jiè指zhǐ行xíng动dòng或huò反fǎn应yìng迟chí缓huǎn、笨bèn拙zhuō的de人rén。

「木头」のよくある間違い

• ✕ 我家门前有一棵木头。

  ○ 我家门前有一棵树。

  生えている木を指すときは树を使い、木头は切った木材や木の塊を指すため一棵木头とは言いません。

• ✕ 这张桌子是木头做。

  ○ 这张桌子是木头做的。

  木头で作られた物を是……做的の形で説明するときは、文末に的が必要になります。