佛

「佛」の例文例文

「佛」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  奶奶每天都在家里拜佛。

  祖母は毎日家で仏様を拝んでいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  平时不烧香，急来抱佛脚，这样考试怎么可能及格呢？

  普段は何も準備せず、いざという時だけ泥縄式に頼っても、試験に受かるはずがありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  学者指出，这处石窟壁画生动再现了古人对佛的虔诚信仰与高超的艺术水准。

  学者は、この石窟壁画は仏に対する古代の人々の敬虔な信仰と卓越した芸術水準を生き生きと再現していると指摘した。

• 日常会話

  你心态可真好，遇事不慌不忙的，简直像尊大佛。

  あなたって本当にメンタルが強いね。何があっても落ち着いていて、まるで仏様みたい。

「佛」の使い方使い方

• 佛fó教jiào

  仏教

  我对佛教很感兴趣。私は仏教にとても興味があります。

• 佛fó经jīng

  仏経

  老师给我们讲佛经里的故事。先生は私たちに仏典に出てくる物語を話してくれます。

• 佛fó像xiàng

  仏像

  书上画着一尊佛像。本には仏像が一体描かれています。

「佛」とよく一緒に使う語

• 佛教　仏教
  （教：教える）
• 佛像　仏像
  （像：似る）
• 佛寺　仏寺
  （寺：お寺）
• 佛塔　仏塔
  （塔：塔）
• 佛法　仏法
  （法：方法）

「佛」の類義語との違い類義語との違い

佛fú: 悟りを得た理想的な存在や、その尊称。
佛fó教jiào: 仏の教えを信じ、学んで実践する宗教の名称。
佛fó像xiàng: 仏をかたどって制作した像で、寺などに安置されることが多い。

「佛」の中国語での定義中国語での定義

在zài佛fó教jiào语yǔ境jìng中zhōng指zhǐ觉jué悟wù并bìng教jiào化huà众zhòng生shēng的de人rén，常cháng指zhǐ释shì迦jiā牟mù尼ní等děng佛fó陀tuó，口kóu语yǔ中zhōng亦yì可kě用yòng来lái形xíng容róng人rén对duì世shì事shì的de超chāo然rán或huò不bú太tài在zài意yì的de态tài度dù。

「佛」のよくある間違い

• ✕ 我学习佛像

  ○ 我学习佛教

  「仏教を学ぶ」という意味では、宗教を表す「佛教」を使い、仏の姿を表す「佛像」は使いません。

• ✕ 我读佛教

  ○ 我读佛经

  「仏経を読む」という意味では、仏教の経典を表す「佛经」を使い、宗教全体を表す「佛教」は使いません。