低温

「低温」の例文例文

「低温」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天的气温很低，出门要小心低温。

  今日の気温はとても低いので、外出時は寒さに気をつけてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果连续几天出现低温，地里的蔬菜就容易受冻。

  もし数日間低温が続けば、畑の野菜は霜害を受けやすくなります。

• 上級（HSK5〜6級）

  受强冷空气影响，华北地区将遭遇持续性低温雨雪天气，相关部门已启动应急预案。

  強い寒気の影響で、華北地域は持続的な低温と雨雪に見舞われる見込みとなり、関係機関はすでに緊急対応策を発令しました。

• 日常会話

  洗这件衣服最好用低温水，不然很容易缩水变形。

  この服を洗うときは低温の水を使うのが一番だよ。そうしないと縮んで型崩れしやすいから。

「低温」の使い方使い方

• 低dī温wēn运yùn输shū

  低温での輸送

  牛奶需要低温运输才能保持新鲜。牛乳は新鮮さを保つために、低温で輸送する必要がある。

• 低dī温wēn仓cāng储chǔ

  低温倉庫での保管

  公司正在扩大低温仓储中心。会社は低温倉庫の規模を拡大している。

• 低dī温wēn条tiáo件jiàn

  低温条件

  电池在低温条件下性能会下降。電池は低温条件下では性能が低下する。

「低温」とよく一緒に使う語

• 低温运输　低温での輸送
  （运输：運送）
• 低温条件　低温条件
  （条件：条件）
• 低温环境　低温の環境
  （环境：環境）
• 低温保存　低温での保存
  （保存：保存する）
• 低温发酵　低温での発酵
  （发酵：発酵する）
• 低温处理　低温処理
  （处理：処理する）
• 低温状态　低温状態
  （状态：状態）

「低温」の類義語との違い類義語との違い

低dī温wēn: 周囲よりかなり低い温度で、冷気が優勢な状態を指す名詞。
寒hán潮cháo: 広い範囲で急に気温が大きく下がる気象現象を指す名詞。
冷lěng空kōng气qì: 冷たい空気の塊や流れを指す名詞。
严yán寒hán: 非常に厳しい寒さの状態を表す名詞。
低dī气qì温wēn: 空気の温度が低い状態を指す名詞。

「低温」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ常cháng温wēn或huò一yì般bān环huán境jìng温wēn度dù明míng显xiǎn更gèng低dī的de温wēn度dù状zhuàng态tài或huò数shù值zhí。

「低温」のよくある間違い

• ✕ 低温度保存

  ○ 低温保存

  単に温度が低い状態で保存する意味では、「低温度」ではなく「低温」を使います。