账目

「账目」の例文例文

「账目」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请帮我看一下这个账目。

  この帳簿を少し見てもらえますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  活动结束后，我们花了两个小时把所有的账目整理好了。

  イベント終了後、私たちは2時間かけてすべての会計記録を整理しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  审计部门在核对上一季度的账目时，发现了严重的资金流向不明问题。

  監査部門が前四半期の帳簿を照合した際、深刻な資金使途不明の問題を発見した。

• 日常会話

  这次旅行大家的开销不少，我们今晚就把账目结清吧。

  今回の旅行はみんな結構お金を使ったから、今夜のうちに清算しちゃおう。

「账目」の使い方使い方

• 查chá看kàn账zhàng目mù

  帳目を確認する

  会计每天查看账目。会計担当者は毎日帳目を確認する。

• 修xiū正zhèng账zhàng目mù

  帳目を修正する

  发现错误后，他马上修正账目。間違いを見つけた後、彼はすぐに帳目を修正した。

• 账zhàng目mù异yì常cháng

  帳目に異常がある

  这份账目有异常，先不要付款。この帳目には異常があるので、先に支払わないでください。

「账目」とよく一緒に使う語

• 查看账目　帳目を確認する
  （查看：確認する）
• 核对账目　帳目を照合する
  （核对：確認する）
• 修正账目　帳目を修正する
  （修正：修正する）
• 账目管理　帳目を管理する
  （管理：管理する）
• 账目明细　帳目の明細
  （明细：明細）
• 账目异常　帳目に異常がある
  （异常：異常に）
• 账目混乱　帳目が混乱している
  （混乱：混乱している）

「账目」の類義語との違い類義語との違い

账zhàng目mù: 項目ごとに区分した収入や支出の一覧を指す語。
账zhàng: 会計や請求を指すときに省略して使う短い語。
账zhàng单dān: 支払いを求めるために示す請求書や明細の一覧を指す語。
账zhàng户hù: 銀行やネットサービスで利用する口座やその管理単位を指す語。
明míng细xì: 項目別の細かい内訳や詳細一覧を示す語。

「账目」の中国語での定義中国語での定義

账zhàng目mù指zhǐ对duì各gè项xiàng收shōu支zhī、费fèi用yòng或huò交jiāo易yì进jìn行xíng分fēn类lèi记jì录lù后hòu的de条tiáo目mù或huò清qīng单dān。

「账目」のよくある間違い

• ✕ 查看账单

  ○ 查看账目

  請求書や支払いの明細ではなく、収支や費用の項目別の記録を確認するときは「账单」ではなく「账目」を使います。