経理
「経理」の英語
「経理」は英語で accounting と言います。経理業務全般や経理部門には accounting が一般的で、accountancy は主にイギリス英語で職業や学問を指すときに使われます。
「経理」の英語の使い分け
経理業務全般や経理部門を指す、最も一般的な表現です。
She studies accounting at university.
主にイギリス英語で、会計の職業や学問を指します。
He chose accountancy as his career.
ゲームで覚える・約 1 分
accounting をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
She studies accounting at university.
彼女は大学で会計を学んでいます。
コアイメージ
お金の出入りや取引を記録して、全体の状態をはっきり示す
関連語
使い方
類義語との違い
accounting:
帳簿で取引を記録し財務報告や税務対応を行う
finance:
会計情報を基に資金管理や経営判断に関わる
英英
The process of recording, organizing, and reporting the money received and spent by a person or organization, including tracking income and expenses.
語源
accountingは、ラテン語のcomputare（計算する）を起源に持つaccountが英語化し、-ingで『お金を計算・記録する行為＝経理』を示す語。
コラム
- 求人票や部署名にそのまま書かれる表現で、"accounting department"は経理部門、単独の"accounting"は経理業務全般を指すことが多い。
例文
We studied accountancy at university.
私たちは大学で会計を学んだ。
コアイメージ
取引や資金の記録・整理とその分析を扱う会計の職能や学問
英英
The profession or practice of recording, classifying, reporting, and analyzing financial information, and the academic study of those processes.
語源
accountancyは、accountが古期フランス語を経てラテン語computare「計算する」に由来し、名詞化接尾辞-ancyが付いて記録・計算の職務や学問を表す語になった
コラム
- 英国では職業や学問を指してaccountancyが用いられることが多く、米国では通常accountingが使われることに注意
「経理」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
She decided to study accountancy after finishing high school.
- TOEIC・ビジネス
Please send the receipts to the accounting department by Friday.
- 日常会話
I’m in accounting. How about you?
私は経理です。あなたは？
「経理」を英語にするときのよくある間違い
× I work at accounting.
○ I work in accounting.
職種や業務分野を表すときは通常 in を使います。
× I am an accounting.
○ I work in accounting.
accounting は職種名ではなく、経理という業務分野を表す名詞です。