二等座

「二等座」の例文例文

「二等座」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  高铁的二等座在哪里？

  高速鉄道の二等席はどこですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这次出差公司的预算有限，大家只能选二等座。

  今回の出張は会社の予算が限られているため、みんな二等席を選ぶしかありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着铁路部门提升服务质量，高铁二等座的乘客也能享受更加舒适的乘车环境。

  鉄道部門のサービス向上に伴い、高速鉄道の二等席の乗客もより快適な乗車環境を享受できるようになりました。

• 日常会話

  去上海的二等座全卖光了，只剩下商务座了。

  上海行きの二等席は売り切れてしまって、ビジネスクラスしか残っていません。

「二等座」の使い方使い方

• 买mǎi二èr等děng座zuò票piào

  二等席の切符を買う

  春节回家时，我提前买了二等座的票。お正月に家へ帰るとき、私は早めに二等席の切符を買いました。

• 坐zuò二èr等děng座zuò

  二等席に座る

  小王第一次坐二等座，觉得很舒服。王さんは初めて二等席に座り、とても快適だと感じました。

「二等座」とよく一緒に使う語

• 二等座车票　二等席の切符
  （车票：切符）
• 二等座车厢　二等席の車両
  （车厢：車両）
• 高铁二等座　高速鉄道の二等席
  （高铁：高速鉄道）
• 预订二等座　二等席を予約する
  （预订：予約する）

「二等座」の類義語との違い類義語との違い

二èr等děng座zuò: 列車の等級名で、料金表示や座席表示にある二等の座席区分。
商shāng务wù座zuò: 高速列車で設定される、料金が高くサービスや座席が充実した席。
一yì等děng座zuò: 列車の等級名で、料金がやや高く座席がゆったりした席。
卧wò铺pù: 寝台車にある、横になって寝られる寝台の総称。
硬yìng座zuò: 旧式の列車にある、座面がかたく簡素な普通席。

「二等座」の中国語での定義中国語での定義

列liè车chē座zuò席xí的de等děng级jí名míng称chēng，表biǎo示shì次cì于yú一yì等děng座zuò的de座zuò位wèi类lèi别bié，通tōng常cháng出chū现xiàn在zài票piào务wù信xìn息xī中zhōng并bìng用yòng于yú确què定dìng票piào价jià与yǔ座zuò位wèi类lèi型xíng。

「二等座」のよくある間違い

• ✕ 二等坐

  ○ 二等座

  列車の座席等級を表す名詞では「座」を使い、「坐」は座るという動作を表す動詞なので使えません。