丝绸

「丝绸」の例文例文

「丝绸」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的丝绸很便宜。

  ここの絹織物はとても安いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  洗丝绸衬衫的时候，水温不能太高。

  シルクのシャツを洗うときは、お湯の温度が高すぎてはいけません。

• 上級（HSK5〜6級）

  中国丝绸不仅工艺精湛，还在国际市场上享有极高的声誉。

  中国のシルクは優れた技術を誇るだけでなく、国際市場でも非常に高い評価を得ています。

• 日常会話

  摸摸看，这条被子的丝绸手感真舒服。

  触ってみて、この掛け布団のシルクは手触りが本当に気持ちいいよ。

「丝绸」の使い方使い方

• 丝sī绸chóu围wéi巾jīn

  絹のスカーフ

  姐姐把丝绸围巾叠好，放进抽屉。姉は絹のスカーフをきちんとたたんで、引き出しに入れた。

• 丝sī绸chóu面miàn料liào

  絹の生地

  这块丝绸面料很软，适合做枕套。この絹の生地はとても柔らかく、枕カバーを作るのに向いている。

• 丝sī绸chóu画huà

  絹絵

  博物馆里有一幅漂亮的丝绸画。博物館にはきれいな絹絵が1点ある。

「丝绸」とよく一緒に使う語

• 丝绸围巾　絹のスカーフ
  （围巾：マフラー）
• 丝绸面料　絹の生地
  （面料：生地）
• 丝绸制品　絹製品
  （制品：製品）
• 丝绸画　絹絵
  （画：絵）
• 丝绸贸易　絹の貿易
  （贸易：貿易）
• 丝绸服装　絹の衣服
  （服装：服装）
• 丝绸文化　絹の文化
  （文化：文化）

「丝绸」の類義語との違い類義語との違い

丝sī绸chóu: 光沢があり薄くて肌触りが滑らかな織物で、衣類やスカーフなどに使われることが多い。
真zhēn丝sī: 本物の絹糸から作られる高品質な絹生地を指す語で、しなやかさと光沢が強い。
丝sī: 繭から取れる細い繊維を指す語で、紡いで絹糸や布の材料になる。

「丝绸」の中国語での定義中国語での定義

用yòng蚕cán茧jiǎn等děng抽chōu出chū的de丝sī线xiàn织zhī成chéng的de薄báo而ér有yǒu光guāng泽zé的de织zhī物wù，质zhì地dì轻qīng柔róu，常cháng用yòng于yú衬chèn衫shān、围wéi巾jīn和hé礼lǐ服fú。

「丝绸」のよくある間違い

• ✕ 絲綢

  ○ 丝绸

  中国語の簡体字で書くときは、日本語の漢字の「絲」や「綢」ではなく「丝绸」と書きます。

• ✕ 绢

  ○ 丝绸

  絹という素材全般を指すときは「绢」ではなく「丝绸」を使い、「绢」は薄く細かい絹織物などを指す別の語になります。