絹

「絹」の英語

「絹」は英語で silk と言います。素材としては通常数えない名詞で、絹の服のように言うときは a silk dress のように使います。made of silk は「絹でできている」という意味です。

「絹」の英語の使い分け

「絹」の例文

The dress was made of silk.

そのドレスは絹でできていた。

silkのイラスト

コアイメージ

細くてなめらかな天然の繊維で、柔らかい光沢を放つ

関連語

( 形) silky： 絹のような

( 形) silken： 絹で作られた

使い方

  • made of silk

    絹でできた

  • pure silk

    正絹

  • raw silk

    生糸

類義語との違い

silk: 光沢があり柔らかい天然の繊維（絹）
cloth: 一般に布を指す語で、silkはこの中の光沢のある素材
cotton: 綿で作るやわらかい繊維で、silkより光沢は少なく洗濯に強い
wool: 羊毛由来の繊維で、silkよりふっくら暖かく冬物向き

英英

A soft and smooth fabric made from fine threads created by silkworms.

語源

silkは、絹を意味し、元は蚕の繭から取れる細い糸を指し、そこからその糸で作る布の名へ移った語である。

コラム

  • silkは素材名として通常不可算名詞で「silk is expensive」のように用い、衣服一着を指すときは「a silk dress」のように可算扱いになる。

「絹」のレベル別の例文

「絹」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a silk.

    ○ I bought a silk scarf.

    silkは素材名なので、1点の品物には具体的な名詞が必要です。

「絹」の英語についてよくある質問

Q. 「絹」を英語で一言で言うと？
silk です。素材として使う場合は通常、数えない名詞として扱います。
Q. 「絹の服」を英語で何と言う？
a silk dress や silk clothing と言います。絹でできていることを説明するなら、made of silk が一般的です。
Q. silkは数えられる名詞ですか？
素材としての silk は通常、数えない名詞です。ただし、a silk dress のように、衣服の材料を表す名詞が前から他の名詞を修飾する使い方もあります。

「絹」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「絹」の英語が載っている単語帳

1 / 1