「专门化」のコアイメージコアイメージ
広い仕事の中から特定の役割を切り出し、その役割に集中すること
「专门化」の中国語での定義中国語での定義
「专门化」の語源語源
专门化は、「专」が示す集中と、「门」が示す分野・類別から成る「专门」に、状態の変化を示す「化」が結び付き、特定分野へしぼられていく意味を作る語
「专门化」のコラムコラム
- 「生产过程日益专门化」のように、変化が進んでいる対象を主語に置く使い方が多く、完成した専門分野そのものより、分業が進む過程に焦点が当たる
「专门化」は英語では
- 「専門化する」 → specialize和英辞典で見る
- 「特化する」 → specialize和英辞典で見る