「三维」の例文例文
「三维」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这是三维地图吗?
これは3Dマップですか。
- 初中級(HSK3〜4級)
医生通过三维扫描检查了病人的骨骼情况。
医師は3Dスキャンを使って患者の骨の状態を検査しました。
- 上級(HSK5〜6級)
这项技术能够将二维影像快速转化为逼真的三维立体场景,广泛应用于文物修复领域。
この技術は2次元映像をリアルな3次元立体シーンへと迅速に変換することができ、文化財の修復分野で広く応用されています。
- 日常会話
戴上这副眼镜看,画面马上就变成三维立体的了。
このメガネをかけて見ると、画面がすぐに立体的に見えるよ。
「三维」の意味ごとの使い方
- 立体
孩子们用纸做了一个三维图形。
子どもたちは紙で立体図形を一つ作った。
「三维」のコアイメージコアイメージ
長さ・幅・高さという三つの独立した方向で物の立体性をとらえる像
「三维」の使い方使い方
「三维」とよく一緒に使う語
「三维」の類義語との違い類義語との違い
三维: 長さ・幅・高さの三方向で物の立体性をとらえる性質を示す形容詞。
立体: 高さや奥行きのある空間的な形や質感を表す性質を示す形容詞。
二维: 奥行きがなく、長さと幅の二つの方向で表される性質を示す形容詞。
「三维」の中国語での定義中国語での定義
「三维」の語源語源
「三维」は「三」が三つの数を示し、「维」は糸偏+隹から成る字でつながりや構造を示す意味があり、現代では『维度』のように方向や尺度を表す語に使われるため、三と組んで三つの空間方向を指す語になった。
「三维」のコラムコラム
- 会話では多くの場合「三维+名詞」(例:三维模型)か「是三维的」の形で現れ、単に「三维」だけ言うと何を指すか不明瞭になるので前後の語と合わせて理解すると使いやすい。
「三维」のよくある間違い
✕ 三围模型
○ 三维模型
「三围」は胸囲・胴囲・腰囲の3つの寸法を指す語なので、三次元のモデルを表すときは「三维模型」とします。
「三维」のよくある質問
Q. 「三维」と「立体」は同じ意味で使えますか?
重なる場合もありますが、いつも同じではありません。「三维」は長さ・幅・高さの3方向や、三次元の技術・表示を表し、「三维模型」「三维空间」のように使います。「立体」は奥行きのある形や、平面ではない形を広く表すので、形の特徴を述べるときに使いやすいです。
「三维」に関連する単語
ほかに「立体」と訳せる単語
「空間」の仲間の単語
発音が似ている単語
「三维」は英語では
- 「三次元」 → 3Dthird dimension和英辞典で見る
- 「立体」 → solid figurethird dimension和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1