高官になる

他tā年nián轻qīng时shí就jiù腰yāo金jīn拖tuō紫zǐ，受shòu到dào众zhòng人rén敬jìng重zhòng。

彼は若くして高官となり、皆から尊敬された。

他tā年nián轻qīng时shí便biàn怀huái金jīn拖tuō紫zǐ，受shòu到dào众zhòng人rén敬jìng重zhòng。

彼は若くして高官になり、皆から尊敬された。

他tā凭píng借jiè政zhèng绩jì，终zhōng于yú纡yū朱zhū拖tuō紫zǐ。

彼は業績によって、ついに高官になった。

他tā出chū身shēn寒hán微wēi，后hòu来lái终zhōng于yú纡yū佩pèi金jīn紫zǐ，位wèi居jū显xiǎn要yào。

彼は身分の低い家の出身だったが、ついに高官になり、要職に就いた。

他tā凭píng借jiè才cái能néng，终zhōng于yú纡yū朱zhū曳yè紫zǐ。

彼は才能によって、ついに高官になった。

寒hán窗chuāng苦kǔ读dú多duō年nián，他tā终zhōng于yú悬xuán龟guī系xì鱼yú。

長年苦学した彼は、ついに高官になった。

古gǔ代dài士shì人rén若ruò能néng青qīng紫zǐ被pī体tǐ，便biàn可kě光guāng宗zōng耀yào祖zǔ。

古代の士人は高官になれば、祖先の名を輝かせられた。

他tā凭píng借jiè才cái能néng纡yū金jīn曳yè紫zǐ，仍réng不bú忘wàng百bǎi姓xìng。

彼は才能によって高官になっても、なお民衆を忘れなかった。

他tā年nián纪jì轻qīng轻qīng就jiù带dài金jīn佩pèi紫zǐ，令lìng人rén羡xiàn慕mù。

彼は若くして高官になり、人々にうらやましがられた。

他tā后hòu来lái衣yī紫zǐ腰yāo黄huáng，成chéng为wéi朝cháo廷tíng重zhòng臣chén。

彼は後に高官になり、朝廷の重臣となった。