纡金曳紫

「纡金曳紫」の発音・読み方

ピンインyū jīn yè zǐ

「纡金曳紫」の意味

「纡金曳紫」の例文

他tā凭píng借jiè才cái能néng纡yū金jīn曳yè紫zǐ，仍réng不bú忘wàng百bǎi姓xìng。

彼は才能によって高官になっても、なお民衆を忘れなかった。

「纡金曳紫」のコアイメージコアイメージ

官位の高さが、身につけた印と帯の色に表れる姿

「纡金曳紫」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ佩pèi带dài金jīn印yìn和hé紫zǐ色sè绶shòu带dài，成chéng为wéi地dì位wèi显xiǎn赫hè的de官guān员yuán。

「纡金曳紫」の語源語源

纡金曳紫は、「纡金」を金印を身につけること、「曳紫」を紫綬を引くこととして、古代の高官の姿を表す成語

「纡金曳紫」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常会話より文章語や古典的な文脈で見かけやすく、人物の官歴を格調高く描く表現
↑ TOPへ