「長征」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

这zhè 部bù 电diàn影yǐng 是shì 关guān于yú长cháng征zhēng的de。

この映画は長征についての映画だ。

学xué校xiào 组zǔ织zhī 学xué生shēng 学xué习xí长cháng征zhēng的de 历lì史shǐ。

学校は学生に長征の歴史を学ばせた。

関連語

(名) 长cháng 征zhēng 精jīng神shén：長征精神

使い方

长cháng征zhēng精jīng神shén

長征精神
纪jì念niàn长cháng征zhēng

長征を記念する
研yán究jiū长cháng征zhēng

長征を研究する

類義語との違い

长cháng 征zhēng: 中国共産党の紅軍が1934年に開始した、長期にわたる長距離の軍事移動を指す歴史用語。
行xíng军jūn: 軍隊が隊列を保って移動すること。
撤chè 退tuì: 戦闘や不利な状況を避けるために軍隊が後方へ退くこと。
长cháng途tú跋bá涉shè: 険しい道や困難な状況を経て長い距離を歩いて移動すること。
远yuǎn 征zhēng: 遠方へ出て軍事的・探検的な任務を行うために部隊が出発すること。

中国語での定義

专zhuān指zhǐ1934年nián 至zhì1936年nián中zhōng 国guó工gōng农nóng红hóng军jūn为wèi 脱tuō离lí 国guó民mín 党dǎng 围wéi 追zhuī 而ér 进jìn行xíng 的de 数shù 千qiān 公gōng里lǐ 战zhàn略lüè 转zhuǎn移yí 行xíng动dòng，是shì 中zhōng国guó 革gé命mìng史shǐ上shàng 的de 重zhòng要yào 事shì件jiàn。

語源

「长」は距離や時間の長さを示し、「征」は遠征・行軍を意味し、合わせて『長い行軍』を表す語で、1934—1936年の紅軍の大移動の名称となった。

コラム

日常会話では主に歴史や政治の文脈で使われ、比喩的に困難を克服する経験を指す『长征精神』という表現とともに出てくることが多いと覚えておく。

ゲームで覚える・約 1 分

长征をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「長征」は中国語で何と言う？

「長征」は中国語でもそのまま簡体字で「长征」（Chángzhēng）と言います。1930年代に中国工農紅軍が行った歴史的な大移動を指すのが最も代表的です。また、現代の中国では宇宙開発に使われる運搬ロケットのシリーズ名（長征ロケット）としても非常によく知られています。

使い分け

长征
歴史的な紅軍の大移動を指すほか、中国の主力宇宙ロケットの名前としても日常のニュースで頻繁に登場します。
神舟飞船是由长征二号F运载火箭发射升空的。
神舟宇宙船は長征2号F運搬ロケットによって打ち上げられました。

よくある間違い

✕ 长行 (Cháng xíng)
○ 长征 (Chángzhēng)
「征」を「行」と混同しがちですが、歴史用語やロケット名としては「征」を用います。

「長征」のよくある質問

Q. 中国のロケットも「長征」ですか？

はい、中国の人工衛星や宇宙船を打ち上げる主力運搬ロケットは「长征（長征）」シリーズと名付けられています。「长征五号」のように番号を付けて呼ばれ、宇宙開発のニュースで頻繁に耳にします。

Q. 比喩として日常会話で使えますか？

「长征」は極めて長い道のりや困難な挑戦を比喩的に表すことがあります。「新時代の長征」のように国家的なスローガンで使われるほか、長期間の困難なプロジェクトを指す表現としても定着しています。