辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè座zuò老lǎo宅zhái里lǐ透tòu着zhe一yì股gǔ煞shā气qì。
この古い家には邪気が漂っている。
まわりに広がり、身をすくませるような凶々しい空気
指zhǐ使shǐ人rén感gǎn到dào害hài怕pà或huò不bù安ān的de凶xiōng恶è、不bù祥xiáng的de气qì息xī
煞气は、「煞」が凶神や不吉なものに関わる意味を持ち、「气」が外に現れる気配を表すことから、凶々しい空気を指す複合語
中zhōng医yī认rèn为wéi，病bìng邪xié会huì在zài体tǐ内nèi积jī聚jù。
中医学では、病邪が体内にたまると考える。
体の内外の調和を崩し、病気へ向かわせる害のイメージ
中zhōng医yī学xué中zhōng指zhǐ侵qīn入rù体tǐ内nèi或huò在zài体tǐ内nèi产chǎn生shēng并bìng促cù成chéng疾jí病bìng的de有yǒu害hài因yīn素sù
病邪は、「病」が病気に関わることを示し、「邪」が体にとって有害で正常でないものを示す複合語で、病気の原因となる害を表す成り立ち
命mìng理lǐ师shī说shuō今jīn年nián要yào小xiǎo心xīn凶xiōng煞shà。
命理師は今年は凶神に注意すべきだと言った。
災いを引き起こすと信じられる凶神・邪気のまとまり
指zhǐ被bèi认rèn为wéi与yǔ某mǒu些xiē时shí间jiān、方fāng位wèi或huò事shì情qíng有yǒu关guān并bìng可kě能néng带dài来lái灾zāi祸huò的de凶xiōng神shén和hé不bù吉jí力lì量liàng
凶煞は、「凶」という不吉な性質と、「煞」という災いをもたらすとされる存在や力を組み合わせた語で、個別の凶神や不吉な気をまとめて表す
风fēng水shuǐ师shī说shuō这zhè所suǒ宅zhái子zi有yǒu煞shā。
風水師はこの家には凶神がいると言った。
災いを引き起こすとされる、身近な場所や人にまとわりつく凶の力
迷mí信xìn中zhōng能néng带dài来lái灾zāi祸huò的de凶xiōng神shén，也yě可kě指zhǐ这zhè种zhǒng凶xiōng神shén带dài来lái的de不bù吉jí之zhī气qì
煞は、「殺」に関わる音を表す部分と「灬（火）」を組み合わせた字で、古くから災いをもたらす凶神を指す語として使われてきた字
中zhōng医yī认rèn为wéi，寒hán气qì入rù体tǐ会huì形xíng成chéng邪xié气qì。
中医学では、寒気が体内に入ると邪気になると考える。
正常な状態を乱し、害をもたらす見えない力
对duì人rén体tǐ或huò社shè会huì产chǎn生shēng不bù良liáng影yǐng响xiǎng的de气qì息xī、力lì量liàng或huò风fēng气qì
邪气は、「邪」が正しくないことや害を表し、「气」が空気や気の流れを表すため、体や場に入り込んで悪い影響をもたらすものを表す複合語
夜yè色sè中zhōng弥mí漫màn着zhe一yì股gǔ妖yāo氛fēn。
夜の闇に妖しい雰囲気が漂っている。
異様な気配が空間全体に漂い、不安を引き起こす感覚
一yì种zhǒng仿fǎng佛fú有yǒu妖yāo邪xié存cún在zài、让ràng人rén感gǎn到dào不bù安ān的de阴yīn森sēn气qì氛fēn
妖氛は、普通でないことや妖邪を表す「妖」に、空気や周囲に漂う気配を表す「氛」が続く構成で、妖しい空気の広がりを示す語
