辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā做zuò事shì一yí向xiàng循xún规guī蹈dǎo矩jǔ，从cóng不bú冒mào险xiǎn。
彼はいつも型どおりに振る舞い、決して冒険しない。
決められたやり方を守り、そこから一歩もはみ出さないイメージ
形xíng容róng一yí个gè人rén做zuò事shì守shǒu规guī矩jǔ，按àn固gù定dìng的de方fāng式shì行xíng动dòng，不bù敢gǎn轻qīng易yì尝cháng试shì新xīn的de做zuò法fǎ
循规蹈矩は、「循」が従うこと、「规」が円を描く道具、「蹈」が踏むこと、「矩」が直角を作る道具を表し、規則や基準を踏み外さない成り立ちの成語
我wǒ们men都dōu应yīng该gāi守shǒu规guī矩jǔ。
私たちは皆、規則を守るべきだ。
社会で決められた範囲をきちんと守って行動するイメージ
按àn照zhào大dà家jiā认rèn可kě的de规guī则zé和hé做zuò法fǎ行xíng事shì，保bǎo持chí合hé适shì的de行xíng为wéi
守规矩は、「守る」を表す「守」と、規則や作法を表す「规矩」が結びついた語で、「规矩」はもともと円を描く「规」と直角を測る「矩」という道具を指し、そこから行動の基準を表すようになった語
他tā一yí向xiàng蹈dǎo矩jǔ循xún彟yuē，从cóng不bù逾yú越yuè规guī矩jǔ。
彼はいつも規則を守り、決して規則を破らない。
定められた枠の内側を、基準どおりに進むイメージ
做zuò事shì遵zūn守shǒu规guī定dìng和hé标biāo准zhǔn，不bù随suí意yì越yuè过guò应yīng有yǒu的de界jiè限xiàn
蹈矩循彟は、「蹈」が踏み従うこと、「循」が沿って進むことを示し、「矩」と「彟」が昔の尺度や法度を指すため、基準に従うという意味になる成語
他tā是shì一yí个gè守shǒu序xù的de公gōng民mín。
彼は秩序を守る市民だ。
決められた秩序の中に自分の行動をきちんと収める状態
形xíng容róng按àn照zhào一yí定dìng的de秩zhì序xù和hé规guī则zé行xíng事shì，使shǐ公gōng共gòng活huó动dòng能néng够gòu正zhèng常cháng进jìn行xíng
守序は、「守」が守る・従うこと、「序」が物事の順序や社会の秩序を表すことから、秩序を守るという意味になった複合語
他tā一yí向xiàng蹈dǎo矩jǔ循xún规guī，从cóng不bù违wéi反fǎn规guī定dìng。
彼はいつも規則を守り、規定に違反したことがない。
定められた基準の内側を外れずに行動するイメージ
做zuò事shì严yán格gé遵zūn守shǒu规guī矩jǔ和hé规guī定dìng，不bù随suí意yì违wéi反fǎn应yìng有yǒu的de规guī范fàn
蹈矩循规は、「蹈矩」が規矩に従って行動すること、「循规」が規則に沿って進むことを表し、似た意味の二つのまとまりを重ねて規則正しい態度を強調する成語
