歳月が流れる

暮mù去qù朝zhāo来lái，村cūn子zi里lǐ的de老lǎo人rén越yuè来lái越yuè少shǎo了le。

歳月が流れ、村の老人はますます少なくなった。

随suí着zhe寒hán来lái暑shǔ往wǎng，树shù叶yè不bú断duàn变biàn黄huáng。

寒暑が交替するにつれて、木の葉は次第に黄色くなる。

乌wū飞fēi兔tù走zǒu，转zhuǎn眼yǎn孩hái子zi已yǐ经jīng长zhǎng大dà了le。

歳月が流れ、あっという間に子供は成長した。

转zhuǎn眼yǎn之zhī间jiān，星xīng霜shuāng屡lǚ移yí，我wǒ们men都dōu已yǐ长zhǎng大dà。

あっという間に歳月が流れ、私たちは皆大きくなった。

看kàn着zhe窗chuāng外wài的de景jǐng色sè，我wǒ感gǎn叹tàn露lù往wǎng霜shuāng来lái。

窓の外の景色を見て、季節が移り変わることに感慨を覚えた。

换huàn斗dǒu移yí星xīng，转zhuǎn眼yǎn又yòu是shì一yì年nián。

歳月が流れ、あっという間にまた一年が過ぎた。

不bù知zhī不bù觉jué，兔tù走zǒu乌wū飞fēi，我wǒ们men已yǐ经jīng毕bì业yè了le。

いつの間にか歳月が流れ、私たちはもう卒業した。

日rì征zhēng月yuè迈mài，转zhuǎn眼yǎn我wǒ们men已yǐ经jīng毕bì业yè了le。

歳月が流れ、気づけば私たちはもう卒業していた。

岁suì月yuè流liú逝shì，我wǒ们men都dōu长zhǎng大dà了le。

歳月が流れ、私たちは皆大人になった。

日rì往wǎng月yuè来lái，孩hái子zi们men都dōu长zhǎng大dà了le。

歳月が流れ、子どもたちは皆成長した。