辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā最zuì终zhōng舍shě弃qì了le这zhè个ge计jì划huà。
彼は最終的にこの計画を放棄した。
自分で選んで、不要なものを残さない状態にするイメージ
经jīng过guò选xuǎn择zé后hòu，自zì己jǐ决jué定dìng不bú再zài要yào某mǒu物wù或huò某mǒu种zhǒng想xiǎng法fǎ，并bìng把bǎ它tā放fàng下xià
舍弃は、「舍」と「弃」を結びつけた複合語で、「舍」の手放す意味に「弃」の捨てる意味が重なり、何かを自分から放棄する語になったもの
他tā不bù查chá清qīng真zhēn相xiàng，决jué不bù甘gān休xiū。
彼は真相を突き止めるまで、決して諦めない。
一つの事をこれ以上追わず、区切りをつけて引く感覚
对duì一yí件jiàn事shì感gǎn到dào可kě以yǐ接jiē受shòu，愿yuàn意yì就jiù此cǐ停tíng止zhǐ追zhuī究jiū或huò继jì续xù行xíng动dòng
甘休は、「甘」が進んで認めることを表し、「休」が停止することを表すため、二字を合わせて進めてきた事をやめる意味を作る複合語
他tā劝quàn了le很hěn久jiǔ，孩hái子zi还hái是shì不bù肯kěn罢bà手shǒu。
彼が長く説得しても、子どもはやめようとしなかった。
していたことへの関わりを断ち、追及や努力を終える感覚
停tíng止zhǐ对duì某mǒu件jiàn事shì的de继jì续xù行xíng动dòng，不bú再zài坚jiān持chí或huò追zhuī究jiū
罢手は、「罢」が終わらせること、「手」が行動や働きかけを指し、働きかけから手を引く意味で結びついた語
他tā最zuì终zhōng吐tǔ弃qì了le旧jiù习xí惯guàn。
彼はついに古い習慣を捨てた。
不要になったものや、続けていたことを自分の外へ出して手放すイメージ
把bǎ不bú要yào的de东dōng西xī扔rēng掉diào，也yě指zhǐ放fàng弃qì原yuán来lái坚jiān持chí的de事shì情qíng或huò习xí惯guàn
吐弃は、「吐」が口から外へ出すこと、「弃」が不要なものを捨てることを表し、合わせて不要なものや続けていたことを外へ出して手放す意味になった語
他tā没méi有yǒu委wěi弃qì自zì己jǐ的de理lǐ想xiǎng。
彼は自分の理想を放棄しなかった。
大切にしていた対象から手を引き、あとに残すイメージ
放fàng下xià某mǒu个gè人rén、某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu种zhǒng理lǐ想xiǎng，使shǐ其qí处chǔ于yú无wú人rén继jì续xù照zhào管guǎn或huò追zhuī求qiú的de状zhuàng态tài
委弃は、「委」と「弃」から成る複合語で、「委」はそのままにすること、「弃」は捨てることを表し、二字で手放して顧みなくする意味を作る
