文法

语yǔ法fǎ

意味

  • 名 文法ぶんぽう
语法のイラスト

例文

这zhè本běn书shū讲jiǎng语yú法fǎ，很hěn适shì合hé初chū学xué者zhě。

この本は文法を解説していて、初心者にとても向いている。

每měi天tiān做zuò一yì些xiē语yú法fǎ练liàn习xí，有yǒu助zhù于yú提tí高gāo写xiě作zuò。

毎日文法練習を少しすることは、作文の向上に役立つ。

コアイメージ

言葉の並び方と関係を規定するルールの枠組み。

関連語

(名) 语yú法fǎ书shū：文法の本

(名) 语yú法fǎ练liàn习xí：文法練習

使い方

類義語との違い

语yú法fǎ: 単語の順序や助詞・時制の使い方など、正しい文を作るための決まり。
语yǔ序xù: 語の位置を決めるルール。
时shí态tài: 了・着・过などで動作の時間や完了・継続を示す仕方。
句jù子zi结jié构gòu: 主語・動詞・目的語などの並びと組み合わせの決まり。

中国語での定義

描miáo述shù语yǔ言yán内nèi部bù结jié构gòu、句jù法fǎ关guān系xì以yǐ及jí词cí语yǔ搭dā配pèi规guī则zé的de一yí套tào规guī范fàn。

語源

「语」は言語・発話を示す語であり、「法」は規則や方式を示すため、両者が結合して言語内部の構造や語と語の関係を規定する規則体系を意味するようになった。

コラム

  • 会話場面では中国語が語序依存の言語である点が誤解の原因になりやすく、特に動詞の位置や「了・着・过」などの時態表現の扱いに注意すると意思疎通が改善する。

「文法」は中国語で何と言う？

日本語の「文法」は、中国語で「语法（yǔfǎ）」と言います。中国語学習において言語の文法規則や語法を指す場合、基本的にこの「语法」を用いれば間違いありません。日本語の漢字表記である「文法」のままでは通じにくいため、語順を変えた「语法」を使いましょう。

使い分け

  • 语法

    言語の構造規則や文法全般を指す最も一般的で標準的な語です。日常会話から学術的な場面まで幅広く用いられます。

    学外语的时候，语法很重要。

    外国語を学ぶとき、文法はとても重要です。

よくある間違い

  • ✕ 我正在学习中文的文法。

    ○ 我正在学习中文的语法。

    日本語の「文法」をそのまま漢字で書いても中国語では通じません。「语法」と言い換えます。

「文法」のよくある質問

Q. 「文法規則」は何と言いますか？
「语法规则（yǔfǎ guīzé）」と言います。また、簡潔に「语法」単体でも文法のルールそのものを表すことができます。「文法にかなっている」は「符合语法」と表現します。
Q. 「文法書」は中国語で何ですか？
「语法书（yǔfǎshū）」と言います。学習者向けの参考書を指す場合は「中文语法书（中国語文法書）」のように言語名を頭に付けて表すのが自然です。

「文法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ