文武両道

他tā入rù文wén出chū武wǔ，在zài学xué校xiào里lǐ很hěn受shòu欢huān迎yíng。

彼は文武両道で、学校でとても人気がある。

这zhè位wèi将jiāng军jūn乃nǎi文wén乃nǎi武wǔ，深shēn受shòu百bǎi姓xìng爱ài戴dài。

この将軍は文武を兼ね備え、民衆に深く慕われている。

他tā从cóng小xiǎo学xué习xí武wǔ术shù和hé书shū法fǎ，真zhēn正zhèng做zuò到dào了le文wén武wǔ兼jiān备bèi。

彼は幼い頃から武術と書道を学び、本当に文武両道を実現した。

他tā文wén经jīng武wǔ纬wěi，既jì能néng治zhì学xué，也yě能néng领lǐng兵bīng。

彼は文武両道で、学問を修めることも軍を率いることもできる。

他tā琴qín心xīn剑jiàn胆dǎn，既jì能néng写xiě诗shī，也yě精jīng通tōng武wǔ术shù。

彼は文武両道で、詩も書ければ武術にも精通している。

他tā从cóng小xiǎo练liàn武wǔ，也yě喜xǐ欢huān读dú书shū，真zhēn是shì文wén武wǔ双shuāng全quán。

彼は幼い頃から武術を習い、読書も好きで、まさに文武両道だ。

这zhè位wèi将jiāng军jūn允yǔn文wén允yǔn武wǔ。

この将軍は文武両道である。