文经武纬

「文经武纬」の発音・読み方

ピンインwén jīng wǔ wěi

「文经武纬」の意味

「文经武纬」の例文

他tā文wén经jīng武wǔ纬wěi，既jì能néng治zhì学xué，也yě能néng领lǐng兵bīng。

彼は文武両道で、学問を修めることも軍を率いることもできる。

「文经武纬」のコアイメージコアイメージ

学問や政務を治める力と、軍事を整える力を兼ね備えた状態

「文经武纬」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén同tóng时shí具jù备bèi治zhì理lǐ文wén事shì和hé处chǔ理lǐ军jūn事shì事shì务wù的de才cái能néng

「文经武纬」の語源語源

文经武纬は、「文」と「武」がそれぞれ文事と武事を示し、「经」と「纬」が織物の縦糸と横糸を表すことから、文经を文事を治めること、武纬を武事を整えることとして、文武両面の働きを並べた成語

「文经武纬」のコラムコラム

  • 日本語の「文武両道」に近いが、中国語の「文」は文章力より広く学問や政務を含み、「武」も個人の武芸より軍事全般を指すことがある
↑ TOPへ