文武双全

「文武双全」の発音・読み方

ピンインwén wǔ shuāng quán

「文武双全」の意味

「文武双全」の例文

他tā从cóng小xiǎo练liàn武wǔ，也yě喜xǐ欢huān读dú书shū，真zhēn是shì文wén武wǔ双shuāng全quán。

彼は幼い頃から武術を習い、読書も好きで、まさに文武両道だ。

「文武双全」のコアイメージコアイメージ

書を読む知性と身を鍛える力を、どちらも高い水準で備えるまとまり

「文武双全」の中国語での定義中国語での定義

既jì有yǒu文wén学xué才cái识shí，又yòu有yǒu武wǔ艺yì或huò军jūn事shì才cái能néng，形xíng容róng一yí个gè人rén在zài文wén事shì和hé武wǔ事shì两liǎng方fāng面miàn都dōu很hěn出chū色sè

「文武双全」の語源語源

文武双全は、「文」を学問や文化、「武」を武芸や軍事、「双全」を両方とも十分に備えることとして、知と武の両面に秀でる意味になった成語

「文武双全」のコラムコラム

  • 中国語では人の才能をほめる表現として使われることが多く、「文武」は学校の勉強と運動の組み合わせに限らず、学問と武芸・軍事の両面を指す語
↑ TOPへ