耐nài力lì

意味

  • 名 持久力じきゅうりょく
  • 名 耐久力たいきゅうりょく
  • 名 忍耐力にんたいりょく

例文

这zhè项xiàng运yùn动dòng要yāo求qiú运yùn动dòng员yuán有yǒu很hěn强qiáng的de耐nài力lì。

この競技では選手に非常に強い持久力が求められる。

コアイメージ

負荷を受けても、力を保ちながら動き続けるイメージ

中国語での定義

长zhǎng时shí间jiān承chéng受shòu疲pí劳láo、困kùn难nán或huò其qí他tā负fù担dān的de能néng力lì

語源

耐力は、持ちこたえることを表す「耐」と、働きや能力を表す「力」を合わせ、負荷を受けても保ち続ける力を示す。

コラム

  • 日本語の「持久力」に近いが、中国語では「耐力」単独で運動能力を表せるほか、「耐力训练」のように持続的な運動の訓練を指す表現にもなる

耐nài久jiǔ力lì

意味

  • 名 耐久力たいきゅうりょく
  • 名 持久力じきゅうりょく

例文

这zhè辆liàng车chē的de耐nài久jiǔ力lì很hěn强qiáng。

この車は耐久力が高い。

コアイメージ

長い期間にわたって消耗や負担を受けても、機能を維持する力

中国語での定義

指zhǐ物wù品pǐn或huò设shè备bèi反fǎn复fù使shǐ用yòng或huò长cháng期qī承chéng受shòu负fù荷hè时shí,仍réng能néng保bǎo持chí原yuán有yǒu功gōng能néng的de能néng力lì

語源

耐久力は、たえることを示す「耐」と長い時間を示す「久」に、能力を示す「力」を加えた複合語で、長期間の使用に対する強さを表す成り立ち

コラム

  • 「耐久力」は一度だけ大きな力にたえる性質よりも、繰り返し使ったり負荷が続いたりしても機能を保つ性質を表す場面で使われる

后hòu劲jìn

意味

  • 名 あとから来る酔いあとからくるよい
  • 名 持久力じきゅうりょく
  • 名 後から出る勢いあとからでるいきおい

例文

这zhè酒jiǔ后hòu劲jìn很hěn大dà。

この酒はあとから来る酔いが強い。

コアイメージ

時間差をおいて効いてくる勢い

中国語での定義

指zhǐ某mǒu种zhǒng作zuò用yòng隔gé了le一yí段duàn时shí间jiān才cái明míng显xiǎn发fā挥huī出chū来lái的de力lì量liàng,常cháng用yòng来lái表biǎo示shì酒jiǔ后hòu来lái产chǎn生shēng的de醉zuì意yì,也yě可kě以yǐ表biǎo示shì事shì物wù后hòu来lái显xiǎn出chū的de影yǐng响xiǎng力lì

語源

后劲は、後を表す「后」に、力・勢い・効き目を表す「劲」が続く構成で、あとから働く力という意味が生じた語

コラム

  • 「后劲很大」は酒の強さを飲んだ瞬間の刺激だけで判断せず、時間がたった後の酔いの強さまで含めて表す言い方

持chí久jiǔ力lì

意味

  • 名 持久力じきゅうりょく
  • 名 スタミナ
  • 名 持続力じぞくりょく

例文

这zhè项xiàng运yùn动dòng很hěn考kǎo验yàn持chí久jiǔ力lì。

この競技では持久力が大いに試される。

コアイメージ

力を長い時間切らさずに保ち、活動を続ける軸

中国語での定義

能néng够gòu长zhǎng时shí间jiān保bǎo持chí体tǐ力lì并bìng持chí续xù进jìn行xíng活huó动dòng的de能néng力lì

語源

持久力は、「持久」に「力」を組み合わせた語で、「持久」は長い時間保ち続けることを表し、そこから活動を続ける能力を指す成り立ち

コラム

  • 運動では、短時間に大きな力を出す能力とは別に、一定の動きを長く続けられるかを表す語として使われ、長距離走や水泳などと結びつきやすい語

「持久力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ