辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
警jǐng方fāng抓zhuā住zhù了le一yí个gè密mì探tàn。
警察はスパイを一人捕まえた。
人目を避けて、相手の動きや事情を探り出す人のイメージ
不bú让ràng别bié人rén知zhī道dào自zì己jǐ的de身shēn份fèn，偷tōu偷tōu调diào查chá和hé收shōu集jí有yǒu关guān情qíng况kuàng的de人rén
密探は、「密」が行動を人に知られないようにすること、「探」が相手の様子や情報を調べることを表す、意味を組み合わせた複合語
强qiáng光guāng刺cì得dé人rén眼yǎn目mù生shēng疼téng。
強い光が目に刺さってひどく痛む。
見る働きを担うものを指し、実際の目から物事の中心や見張る人へ意味が広がるイメージ
眼yǎn睛jīng；也yě指zhǐ事shì情qíng中zhōng最zuì重zhòng要yào的de部bù分fèn，有yǒu时shí指zhǐ被bèi派pài去qù侦zhēn察chá的de人rén
眼目は、「眼」と「目」という同じ意味の漢字を重ねた語で、もとは目そのものを指し、そこから物事の中心や見張る人を指す意味へ広がったもの
他tā被bèi怀huái疑yí是shì敌dí人rén派pài来lái的de暗àn探tàn。
彼は敵が送り込んだ密偵だと疑われた。
正体を伏せたまま、相手の情報を集める役目を担う人
不bù公gōng开kāi真zhēn实shí身shēn份fèn，暗àn中zhōng调diào查chá情qíng况kuàng或huò收shōu集jí情qíng报bào的de人rén
暗探は、「暗」が秘密に行うことを示し、「探」が様子や情報を探ることを表すため、隠れて調査する人という意味になった複合語
她tā每měi天tiān都dōu画huà眼yǎn线xiàn。
彼女は毎日アイラインを引く。
目のふちに線を添えて、目元を強く見せるもの
画huà在zài眼yǎn睛jīng周zhōu围wéi、使shǐ眼yǎn睛jīng的de轮lún廓kuò更gèng加jiā明míng显xiǎn的de线xiàn；也yě指zhǐ暗àn中zhōng观guān察chá并bìng为wèi别bié人rén传chuán递dì消xiāo息xī的de人rén
眼线は、「眼」が目を、「线」が細長い線を表す組み合わせで、目元に施す線の名称になり、そこから同じ形で監視や連絡をする人を表す別の意味も生じた語
他tā们men在zài城chéng里lǐ安ān插chā了le几jǐ个gè耳ěr目mù。
彼らは町に数人の密偵を置いた。
表に立たず、周囲の情報を集める目立たない観察役
替tì某mǒu人rén隐yǐn藏cáng身shēn份fèn待dài在zài一yí定dìng地dì方fāng，专zhuān门mén观guān察chá和hé打dǎ听tīng情qíng况kuàng，再zài报bào告gào消xiāo息xī的de人rén
耳目は、「耳」で音や話を受け取り、「目」で様子を見て、その両方から得た情報を届ける人を表すようになった複合語
