辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā们men家jiā最zuì近jìn办bàn了le一yì桩zhuāng百bǎi年nián好hǎo事shì。
彼らの家では最近、結婚式を挙げた。
一生を結ぶ、めでたい出来事に焦点を置くイメージ
指zhǐ婚hūn姻yīn这zhè件jiàn大dà事shì，也yě可kě以yǐ委wěi婉wǎn地dì说shuō结jié婚hūn这zhè件jiàn事shì
百年好事は、「百年」が長い年月から一生を表し、「好事」がめでたい出来事を表す組み合わせで、一生に関わる婚姻を婉曲に表す成語
这zhè桩zhuāng婚hūn让ràng两liǎng个gè家jiā庭tíng走zǒu到dào了le一yì起qǐ。
この結婚は二つの家庭を一つにした。
男女を夫婦として結びつける関係
男nán女nǚ结jié为wèi夫fū妻qī后hòu形xíng成chéng的de婚hūn姻yīn关guān系xì，也yě可kě指zhǐ一yí次cì结jié婚hūn的de事shì情qíng
婚は、「女」を意味の手がかりとし、「昏」を音の手がかりとする形声字で、古代に夕方に婚礼を行った習慣も表す成り立ち
这zhè段duàn婚hūn姻yīn维wéi持chí了le二èr十shí年nián。
この婚姻は二十年間続いた。
結婚によって生まれる夫婦と家族の結び付き
因yīn结jié婚hūn而ér形xíng成chéng的de夫fū妻qī关guān系xì和hé亲qīn属shǔ关guān系xì。
姻は、「女」を意味の手がかりとし、「因」を音の手がかりとする形声文字で、古い字書では婿の家を指す字とされ、結婚を通じた家同士の関係を表す語につながる字
他tā们men的de婚hūn事shì已yǐ经jīng定dìng下xià来lái了le。
二人の結婚はすでに決まった。
結婚をめぐって決めるべき事柄
指zhǐ围wéi绕rào结jié婚hūn需xū要yào商shāng量liáng和hé安ān排pái的de事shì情qíng
婚事は、『婚』が『女』と音を示す『昏』から成り、古代に夕方に行われた結婚と結びつく字で、『事』が加わって結婚に関する事柄を表す語
年nián轻qīng人rén的de婚hūn嫁jià观guān念niàn正zhèng在zài改gǎi变biàn。
若者の結婚観は変わりつつある。
二人が結ばれ、家庭をつくることを中心にした結婚の営み
结jié婚hūn以yǐ及jí与yǔ结jié婚hūn有yǒu关guān的de事shì情qíng
婚嫁は、「婚」と「嫁」を組み合わせた語で、「婚」は結婚、「嫁」は女性が結婚して相手の家に入ることを表し、結婚に関わる事柄全体を指す語になった
两liǎng国guó通tōng过guò婚hūn媾gòu巩gǒng固gù了le联lián盟méng。
両国は婚姻によって同盟を強固にした。
婚姻によって、別々の側が正式な関係に入るイメージ
婚hūn姻yīn以yǐ及jí由yóu婚hūn姻yīn形xíng成chéng的de结jié合hé关guān系xì，多duō见jiàn于yú古gǔ代dài文wén献xiàn或huò正zhèng式shì书shū面miàn表biǎo达dá
婚媾は、「婚」と「媾」という婚姻や和合に関わる二つの語素を重ねた語で、結婚そのものと、それによって生まれる結びつきを一つに表す成り立ち
