辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā是shì修xiū理lǐ机jī器qì的de能néng手shǒu。
彼は機械修理の達人だ。
ある仕事で、確かな腕を発揮する人のイメージ
在zài某mǒu项xiàng工gōng作zuò或huò某mǒu个gè方fāng面miàn很hěn有yǒu本běn领lǐng、做zuò得de很hěn好hǎo的de人rén
能手は、「能」が能力や本領を表し、「手」がある分野に腕のある人を表す組み合わせで、特定の仕事にすぐれた人を指す語になったもの
他tā是shì个gè高gāo高gāo手儿shǒur，修xiū车chē很hěn快kuài。
彼は達人で、車の修理がとても速い。
その道で腕が抜きん出ていて、むずかしいことも上手にできる人
本běn领lǐng特tè别bié高gāo、做zuò事shì很hěn熟shú练liàn的de人rén。
高高手儿は、「高」が程度の高さを表し、「高手儿」が腕のすぐれた人を指すため、前に「高」を加えて腕前の高さを強く表す形
这zhè位wèi老lǎo中zhōng医yī医yī术shù高gāo超chāo，堪kān称chēng圣shèng手shǒu。
この老医師は医術に優れ、まさに名手といえる。
専門の技をきわめた人を、聖なる手を持つ者としてたたえるイメージ
指zhǐ在zài某mǒu种zhǒng技jì艺yì上shàng达dá到dào很hěn高gāo水shuǐ平píng并bìng受shòu到dào尊zūn称chēng的de人rén，特tè别bié是shì医yī术shù高gāo明míng的de医yī生shēng
圣手は、「圣」が表す聖なる特別さと、「手」が表す技術に熟達した人という意味が結びつき、卓越した技を持つ人への敬称となった語
这zhè名míng作zuò手shǒu在zài低dī价jià买mǎi入rù后hòu推tuī高gāo股gǔ价jià。
この相場師は安値で買い入れた後、株価をつり上げた。
市場に積極的に働きかけ、売買によって価格を動かして利益を得ようとする人のイメージ
在zài股gǔ票piào市shì场chǎng上shàng通tōng过guò集jí中zhōng买mǎi卖mài等děng手shǒu段duàn操cāo纵zòng股gǔ价jià，并bìng从cóng价jià格gé变biàn化huà中zhōng获huò利lì的de人rén
作手は、「作」が人為的に働きかけること、「手」がある仕事をする人やその道に熟達した人を表す複合語で、市場に働きかける相場の担い手という意味につながる成り立ち
他tā是shì修xiū理lǐ自zì行xíng车chē的de好hǎo手shǒu。
彼は自転車修理の名手だ。
実力のある人が、得意な分野で鮮やかに技を示すイメージ
指zhǐ在zài某mǒu个gè方fāng面miàn很hěn有yǒu本běn领lǐng、能néng够gòu熟shú练liàn完wán成chéng事shì情qíng的de人rén
好手は、「好」が良さやすぐれた状態を表し、「手」が技術を身につけた人を表すため、技術のすぐれた人を意味する語
这zhè位wèi棋qí手shǒu在zài决jué胜shèng局jú下xià出chū一yí记jì妙miào手shǒu。
この棋士は決勝局で妙手を放った。
卓越した腕前が、実際の働きとして大きな効果を生むこと
技jì艺yì高gāo超chāo的de人rén，也yě指zhǐ处chǔ理lǐ事shì情qíng时shí采cǎi用yòng的de高gāo明míng办bàn法fǎ，或huò棋qí局jú中zhōng出chū人rén意yì料liào而ér有yǒu效xiào的de一yí步bù
妙手は、「妙」がすぐれて巧みなことを表し、「手」が腕前や人の働き、具体的な方法を表すため、すぐれた技量が人や方法、一手として現れる組み合わせ
他tā是shì编biān程chéng达dá人rén。
彼はプログラミングの達人だ。
一つの分野で知識と経験を積み、周囲より巧みに物事を進める人というイメージ
在zài某mǒu一yì方fāng面miàn懂dǒng得de很hěn多duō并bìng且qiě很hěn有yǒu本běn领lǐng，能néng够gòu熟shú练liàn处chǔ理lǐ有yǒu关guān事shì情qíng的de人rén
达人は、「达」の道理や物事を理解して通じる意味に「人」を加えた語で、もとは道理に通じた人物を指し、現代では専門分野に長けた人を指す語
