作手

「作手」の発音・読み方

ピンインzuò shǒu

「作手」の意味

「作手」の例文

这zhè名míng作zuò手shǒu在zài低dī价jià买mǎi入rù后hòu推tuī高gāo股gǔ价jià。

この相場師は安値で買い入れた後、株価をつり上げた。

「作手」のコアイメージコアイメージ

市場に積極的に働きかけ、売買によって価格を動かして利益を得ようとする人のイメージ

「作手」の中国語での定義中国語での定義

在zài股gǔ票piào市shì场chǎng上shàng通tōng过guò集jí中zhōng买mǎi卖mài等děng手shǒu段duàn操cāo纵zòng股gǔ价jià，并bìng从cóng价jià格gé变biàn化huà中zhōng获huò利lì的de人rén

「作手」の語源語源

作手は、「作」が人為的に働きかけること、「手」がある仕事をする人やその道に熟達した人を表す複合語で、市場に働きかける相場の担い手という意味につながる成り立ち

「作手」のコラムコラム

  • 日本語の「相場師」は腕のよい投機家という響きもあるが、中国語の「作手」は金融記事で株価を意図的に動かす人物を指すことが多く、非難の含みを持ちやすい語

「作手」は英語では

↑ TOPへ