辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā的de脸liǎn上shàng隐yǐn然rán露lù出chū笑xiào意yì。
彼の顔にかすかに笑みが浮かんだ。
表に強く出ず、隠れたものが輪郭だけをかすかに見せるイメージ
不bù明míng显xiǎn地dì显xiǎn露lù出chū某mǒu种zhǒng状zhuàng态tài或huò迹jì象xiàng
隐然は、隠す・隠れる意味を持つ「隐」と、そのような状態を示す「然」が結びつき、見えにくい状態が表れる様子を表す語
我wǒ隐yǐn隐yǐn听tīng见jiàn了le远yuǎn处chù的de歌gē声shēng。
私は遠くの歌声がかすかに聞こえた。
はっきりとはとらえられないものが、途切れそうになりながら感じられるイメージ
表biǎo示shì某mǒu种zhǒng事shì物wù若ruò有yǒu若ruò无wú地dì出chū现xiàn，使shǐ人rén能néng够gòu模mó糊hú地dì感gǎn觉jué到dào。
隐隐は、見えにくいことを表す『隐』の重ねによって、気配や感覚が弱く現れる様子を表す畳語として成り立った語
我wǒ依yī稀xī记jì得de他tā的de样yàng子zi。
私は彼の姿をぼんやり覚えている。
見えたり思い出せたりはするが、輪郭が薄く確かめきれない状態
表biǎo示shì某mǒu种zhǒng感gǎn觉jué或huò印yìn象xiàng很hěn模mó糊hú，只zhǐ留liú下xià不bù清qīng楚chǔ的de印yìn象xiàng。
依稀は、古い中国語にも見られる連綿語で、「依稀」「依希」「依俙」という表記の揺れを経ながら、二字一組でぼんやりした記憶や景色を表す語として定着した成り立ち
他tā微wēi微wēi点diǎn了le点diǎn头tóu。
彼はわずかにうなずいた。
わずかな変化が静かに現れる状態
表biǎo示shì某mǒu种zhǒng动dòng作zuò、状zhuàng态tài或huò变biàn化huà只zhǐ轻qīng轻qīng地dì出chū现xiàn，程chéng度dù非fēi常cháng小xiǎo
微微は、「微」が表すわずかさを重ねて、ほんの少しだけ現れる動きや状態を表す形になった語
远yuǎn处chù传chuán来lái隐yǐn隐yǐn约yuē约yuē的de歌gē声shēng。
遠くからかすかに歌声が聞こえてきた。
何かが完全には消えず、弱い手がかりだけを残して感じられるイメージ
形xíng容róng感gǎn觉jué到dào的de声shēng音yīn或huò景jǐng象xiàng很hěn微wēi弱ruò、不bù明míng显xiǎn，仿fǎng佛fú有yǒu又yòu仿fǎng佛fú没méi有yǒu
隐隐约约は、「隐」と「约」から成る「隐约」を繰り返した表現で、「隐约」が持つぼんやりした感じを保ちながら、その不鮮明さを強く示す語
小xiǎo河hé里lǐ的de水shuǐ浅qiǎn浅qiǎn的de。
小川の水は浅い。
深く入り込まず、色や気配が薄く現れるイメージ
形xíng容róng深shēn度dù、颜yán色sè或huò表biǎo现xiàn程chéng度dù较jiào小xiǎo，显xiǎn得de轻qīng微wēi而ér不bù浓nóng重zhòng
浅浅は、「浅」の反復によって作られた語で、「浅」はもともと水の深さに関わる形声字であり、その反復が水以外の程度や表情にも広がった用法を支える
天tiān色sè阴yīn阴yīn的de，像xiàng要yào下xià雨yǔ。
空模様がどんよりしていて、雨が降りそうだ。
光や空の明るさが落ち、周囲が重く沈んで見える状態
形xíng容róng天tiān色sè或huò光guāng线xiàn昏hūn暗àn、阴yīn沉chén，显xiǎn得de不bù明míng亮liàng
阴阴は、「阴」を重ねた形で、「阴」が表す日光の当たらない暗さや曇りを連続して感じさせる語
